Walk 'n' Talk Level Up Espanhol #89 - Te lo había dicho

¡Te lo había dicho! Acompanhe mais um episódio do Walk 'n' Talk Level Up!

89
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Level Up Espanhol #89 - Te lo había dicho
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
25 min

¡Holis, mi gente boni! ¿Cómo están?


¡Bienvenido, bienvenida al
Walk ‘n’ Talk Level Up en español

No episódio de hoje, vamos estudar uma conversa entre dois amigos, Fernando e Manuel: os dois estão discutindo, mas por que será? Vamos descobrir neste diálogo.

Aproveite o episódio e confira abaixo o material extra que preparamos com carinho para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk 'n' Talk!

Diálogo

Fernando: ¡Ayayay! [le duele la cara quemada por el sol]
Manuel:
Te dije que te echaras el protector solar antes de correr. 
Fernando:
¡Por Dios! Deja ya de reñirme. [enfadado] 
Manuel:
Te había dicho que te quemarías.
Fernando:
Pero te echaste a correr y…
Manuel:
Y no te gusta quedarte atrás en la carrera, ¿verdad?

Ampliando tu vocabulario

No episódio de hoje, vimos expressões com as palavras “echar” e “echarse”. Vamos ver as diferenças entre elas?

1. Manuel: Te dije que te echaras el protector solar antes de correr.
Manuel: Eu disse para você passar protetor solar antes de correr.

Aquí tenemos el uso del verbo pronominal: ECHARSE.

Los verbos pronominales son aquellos que se construyen incluyendo en la terminación de su infinitivo un pronombre reflexivo (me, te, se, nos, os).

Por eso, en esta frase utilizamos “te” para referirnos a “tú”: en este sentido, “echarse” significa colocar algo en uno mismo. Mira el ejemplo:

Tienes que echarte protector solar para que no te quemes.

Você tem que colocar protetor solar para não se queimar.

2. Fernando: Pero te echaste a correr y…
Fernando: Mas você começou a correr de repente e…

“Echarse” aquí tiene el significado de salir de un lugar sin previo aviso. Por ejemplo:

Siempre te echas a correr cuando quiero hablar contigo.
Você sempre sai correndo quando quero falar com você.

3. Solo el verbo “echar” tiene muchos significados, por ejemplo:

“Echar de menos” es una expresión usada cuando extrañamos o sentimos falta de algo o alguien.


Echo de menos salir con mis amigos.
Sinto saudades de sair com meus amigos.

Bueno, chicos y chicas, espero que este material les sea útil. No olviden echar un vistazo a todo el contenido que tenemos aquí en el portal. Nos vemos en el próximo episodio de Walk ‘n’ Talk Level Up versión en español, ¡un fuerte abrazo!

Roteiro, voz e material de apoio por: Sachie Murasawa 
Diálogo por:
Thais Rosario
Propriedade:
Fluency Academy

Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Level Up Espanhol #89 - Te lo había dicho
Walk 'n' Talk Level Up Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\