Walk 'n' Talk Level Up Italiano #56 - Aiuto, un topo!

Giulia e Berna stanno chiacchierando quando la conversazione è interrotta all’improvviso. Cos’è successo?

56
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Level Up Italiano #56 - Aiuto, un topo!
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
17 min

Ciao a tutti quanti!

È arrivata una nuovissima puntata del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana, la conversazione tra Giulia e Berna! 
Aqui abaixo, você encontra o diálogo e algumas palavras e expressões úteis para ampliar seus conhecimentos!

Buon ascolto!

IL DIALOGO

Giulia: Berna, la nuova di Michele, ti è simpatica?
Berna, a nova garota do Michele, gostou dela?

Berna: Eh sì, abbastanza, mi ha salutato e in quel momento ho sentito che era la raga…
Ah sim, o suficiente, me cumprimentou e naquele momento eu senti que era a garo… 

Giulia: Amo, aspetta… So riconoscere un topo da lontano! E lo è!!
Amigo, espera… eu sei reconhecer um rato de longe! E é um!!

Gustavo: Giulia, non sapevo che avessi paura dei topi!
Giulia, não sabia que você tinha medo de ratos.

Giulia: Scemo!!! Questa me la paghi, Gustavo, me la paghi!! 
Idiota!! Você me paga Gustavo, você me paga!!

IL CONGIUNTIVO

Il congiuntivo è un modo verbale che usiamo per esprimere ipotesi o informazioni sulle quali non siamo sicuri. Esistono quattro tempi possibili per coniugare il congiuntivo: presente, imperfetto, passato e trapassato. Oggi vedremo il congiuntivo imperfetto, que appare nella frase “Giulia, non sapevo che avessi paura dei topi!” 
Il congiuntivo imperfetto viene sempre dopo la parola “che” e la sua principale funzione è esprimere insicurezza. 

Vediamo alcuni esempi: 

Speravo che tu fossi sincero.
Esperava que você fosse sincero. 

Pensavo che (lei) mi amasse. 
Pensava que ela me amasse. 

Hai visto che il congiuntivo imperfetto viene sempre dopo un verbo coniugato all’imperfetto indicativo? 
Adesso vediamo come coniugarlo! 

MANGIARE 

(che io) mangiassi
(que eu) comesse 

(che tu) mangiassi 
(que você) comesse

(che lei/lui) mangiasse
(que ela/ele) comesse 

(che noi) mangiassimo 
(que nós) comêssemos

(che voi) mangiaste
(que vocês) comessem

(che loro) mangiassero
(que eles/elas comessem)

PRENDERE

(che io) prendessi
(que eu) pegasse

(che tu) prendessi
(que você) pegasse

(che lei/lui) prendesse
(que ela/ele) pegasse

(che noi) prendessimo
(que nós) pegássemos

(che voi) prendeste
(que vocês) pegassem

(che loro) prendessero
(que eles/elas) pegassem

SERVIRE

(che io) servissi
(que eu) servisse

(che tu) servissi
(que você) servisse

(che lei/lui) servisse
(que ela/ele) servisse

(che noi) servissimo
(que nós) servíssemos 

(che voi) serviste
(que vocês) servissem

(che loro) servissero
(que eles/elas) servissem

I verbi in -care e -gare

Esistono, in italiano, due tipi di verbi che hanno una particolarità nella loro coniugazione: sono i verbi che finiscono in -care e -gare. Sempre che li coniughiamo, dobbiamo aggiungere la lettera <h> in tu e in noi. Guardi gli esempi: 

GUARDARE GIOCARE PAGARE
Tu guardi Tu giochi Tu paghi

Você assiste Você joga Você paga
Noi guardiamo Noi giochiamo Noi paghiamo

Nós assistimos Nós jogamos Nós pagamos

Questo succede perché le lettere <c> e <g> sono pronunciate in modo diverso quando messe prima delle vocali <e> e <i>. Per mantenere la stessa sonorità che hanno quando messe prima delle altre vocali, abbiamo bisogno di aggiungere la lettera <h>. 
Se vuoi approfondire ancora di più le vostre conoscenze, da’ un’occhiata a questi altri contenuti! 

https://www.fluencytv.com/conteudos/descubra-os-sons-do-c-no-italiano
https://www.fluencytv.com/conteudos/aprenda-a-pronunciar-o-g-do-italiano

Fluency Academy
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Level Up Italiano #56 - Aiuto, un topo!
Walk 'n' Talk Level Up Compillation - Italiano
15
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\