Walk 'n' Talk Level Up Italiano #30 - Mi hanno rubato il portafoglio!

Oddio! Povero Antonio è stato derubato! Com’è successo il furto? Cosa gli hanno rubato? Vieni a scoprirlo!

30
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Level Up Italiano #30 - Mi hanno rubato il portafoglio!
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
17 min

Ciao a tutti quanti!

È arrivata una nuovissima puntata del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana

Nell’episodio di oggi ascolteremo Antonio che racconta a un poliziotto che è stato derubato poco fa. Com’è successo? Cosa gli hanno rubato? Ascoltalo per scoprire!

Aqui abaixo, você encontra o diálogo e algumas palavras e expressões úteis para ampliar seus conhecimentos! Buon ascolto!

IL DIALOGO

Antonio: Buongiorno, vorrei fare una denuncia.
Poliziotto: Salve. Sì, mi dica.
Antonio: Mi hanno rubato il portafoglio in via Terreni.
Poliziotto: A che ora è avvenuto il furto?
Antonio: Non so, per le 9 di stamattina, forse.
Poliziotto: Va bene, metta una firma qui.

Imperativo formale
Il modo in cui costruiamo l'imperativo formale in italiano è diverso dall'imperativo informale. Nel dialogo abbiamo trovato alcune costruzioni di questo tipo perché sono comuni in questo tipo di contesto. Osserva le differenze qui sotto:

Imperativo informale : Dimmi / Metti
Imperativo formale: Mi dica / Metta

Sostanzialmente, per l'imperativo formale, useremo il congiuntivo presente. Così, per i verbi regolari, se il verbo finisce in ARE, l'imperativo formale finirà in i, e se finisce in ERE o IRE, finirà in a. Guarda qui sotto alcuni esempi di verbi:

Infinito                                Imperativo informale          Imperativo formale
Parlare                                       Parl
a                                Parli
Scusare                                     Scus
a                               Scusi
Fare (verbo irregolare)             Fai (Fa’)                           Faccia
Prendere                                   Prend
i                              Prenda
Uscire                                        Esc
i                                  Esca
Finire                                         Finisc
i                               Finisca
Tradurre                                    Traduc
i                            Traduca

Infine, se il verbo è accompagnato da un pronome, questo verrà sempre prima. Dai un’occhiata agli esempi:

Mi dica, signora, come La posso aiutare?
Mi
scusi, (Lei) mi potrebbe dire l’ora?

Questa borsa non è sua. Non la prenda.

Prego, si accomodi!

Ci aspetti qui per cortesia!

Verbi che indicano avvenimenti.
Oltre al verbo avvenire, ci sono altri verbi in italiano che possiamo usare per parlare di eventi, guarda alcuni sinonimi qui sotto. Tutti prendono l’ausiliare “essere” nei tempi composti.

Avvenire (è avvenuto)
Succedere (è successo)
Accadere (è accaduto)
Capitare (è capitato)
Occorrere (è occorso)

Spero che questo contenuto vi sia piaciuto! Ora ascolta il dialogo diverse volte per imparare meglio la pronuncia e le nuove espressioni. Ci sentiamo presto, ciao!

Clara Casagrande
Ciao raga! Eu sou a Clara, professora de italiano da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Level Up Italiano #30 - Mi hanno rubato il portafoglio!
Walk 'n' Talk Level Up Compillation - Italiano
15
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\