Ciao a tutti!
Bentornati, bentornate a una nuovissima puntata del
Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana! No episódio de hoje, vamos acompanhar duas amigas que querem ir ao cinema, mas ainda nem sabem quais filmes estão em cartaz! Do que será que elas gostam? É isso que você vai descobrir depois de ouvir atentamente este diálogo!

Il dialogo
Jessica: Mary, cosa danno al cinema questa settimana?

Jessica: Mary, o que está passando no cinema esta semana?
Mariaelena: Non so Jessy, ma che importa! Tanto noi ci andiamo a prescindere al cinema!

Mariaelena: Não sei, Jessy, mas de que importa? Nós vamos ao cinema independentemente!
Jessica: È vero! Possiamo scegliere al momento, come sempre…

Jessica: É verdade! Podemos escolher na hora, como sempre…
Mariaelena: Speriamo almeno che ci sia qualcosa di divertente!

Mary: Esperemos pelo menos que tenha algo de divertido!
Jessica: Sì, magari un cartone animato! Come quella volta che eravamo da sole tra mille bambini!

Jessica: Sim, talvez um desenho animado! Como aquela vez que estávamos sozinhas com três mil crianças!
Mariaelena: Ci siamo divertite da morire, di’ la verità!

Mary: Nos divertimos muito, não é verdade?
Espandi le tue conoscenze
La preposizione “a”:

In questo episodio avrai sicuramente fatto caso ad alcune espressioni con la preposizione “a”: le riporto qui con il loro significato:
A prescindere →
a priori, indipendentemente da cosa succeda dopo
Alla cieca →
senza guardare, senza informarsi, ignorando
Al momento
→ lì per lì
La preposizione “a” e il verbo “andare”:

Il verbo andare richiede la preposizione “a” quando è seguito da un altro verbo, come nell’esempio Vado a ballare, vieni anche tu?
Ci vuole la preposizione “a” anche quando “andare” si riferisce ad una città → Andiamo a Milano o a Roma?
Usiamo “a” anche quando si parla di una casa → Vai a casa di Paolo?
E anche quando ci riferiamo a luoghi che rappresentano un concetto oltre che una struttura, come la scuola, il lavoro → Andate a scuola in moto o in bicicletta?
Oppure: → Vanno insieme a lavoro la mattina.
In altri casi, la preposizione “a” si unisce agli articoli determinativi e forma le preposizioni articolate:
Andiamo
all’università in macchina
Vado
all’Eurovision, ci vieni anche tu?
Luigi va
alla fiera del libro.
Sono andata
alle poste stamattina.
C’è e ci sono x Ci sia e ci siano

Quando usiamo verbi che esprimono incertezza e opinione, come per esempio sperare, credere, pensare ecc… usiamo il modo congiuntivo nella frase successiva: dai un’occhiata agli esempi:
Sono sicuro che
ci sono due bottiglie di vino in frigo!
Credo che
ci siano due bottiglie di vino in frigo.
So che
c’è una festa stasera.
Credo che
ci sia una festa stasera.
Ci sono
delle persone in sala d’attesa.
Penso che
ci siano delle persone in sala d’attesa
Capito il trucchetto? Ogni volta che l’informazione non è sicura al cento per cento, usiamo la forma al congiuntivo. Facile così, vero?
Spero che questo contenuto vi sia piaciuto! Alla prossima!

Autor: Jessica Alexandra Gragnano
Propriedade: Fluency Academy

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Professor

    Rhavi Carneiro

    Memhack Logo

    Memorize este conteúdo agora

    Adicionar o deck da aula

    Playlist

    Walk 'n' Talk
    1
    Walk ‘n’ Talk Italiano #01 come andata la giornata
    2
    Walk ‘n’ Talk Italiano #02 andiamo a fare laperitivo
    3
    Walk ‘n’ Talk Italiano #03 un colloquio di lavoro
    4
    Walk ‘n’ Talk Italiano #04 un invito a cena
    5
    Walk ‘n’ Talk Italiano #05 non ho preso la patente
    6
    Walk ‘n’ Talk Italiano #06 una canzone in italiano
    7
    Walk ‘n’ Talk Italiano #07 ledicola
    8
    Walk ‘n’ Talk Italiano #08 in farmacia
    9
    Walk ‘n’ Talk Italiano #09 lamentandosi nel traffico
    10
    Walk ‘n’ Talk Italiano #10 un concerto a milano
    11
    Walk ‘n’ Talk Italiano #11 lautunno
    12
    Walk ‘n’ Talk Italiano #12 in salumeria
    13
    Walk ‘n’ Talk Italiano #13 non fare complimenti
    14
    Walk ‘n’ Talk Italiano #14 problemi di connessione
    15
    Walk ‘n’ Talk Italiano #15 linterrogazione
    16
    Walk ‘n’ Talk Level Up italiano #16 – Che fai per Natale?
    17
    Walk ‘n’ Talk Italiano #17 felice anno nuovo
    18
    Walk ‘n’ Talk Level Up Italiano #18 – Design di interni
    19
    Walk ‘n’ Talk Italiano #19 che brutto tempo
    20
    Walk ‘n’ Talk Italiano #20 in crociera
    21
    Walk ‘n’ Talk Italiano #21 la nuova casa
    22
    Walk ‘n’ Talk Italiano #22 al ristorante
    23
    Walk ‘n’ Talk Italiano: In profumeria
    24
    Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Italiano #24 cosa danno al cinema
    25
    Walk n Talk Italiano: Finalmente in pensione
    26
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Ti sei laureato
    27
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Andiamo al mare?
    28
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Il conto in banca
    29
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Mi ha fatto male il sushi!
    30
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Mi hanno rubato il portafoglio!
    31
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Prenotando una torta
    32
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Compro casa!
    33
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Il cruciverba
    34
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Meglio che ti rilassi
    35
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Una cena straspeciale
    36
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Non solo studio!
    37
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Le scarpe più belle!
    38
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Hai comprato le uova?
    39
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Fai il pieno!
    40
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Si è rotto il telefono!
    41
    Walk ‘n’ Talk Italiano: L’appuntamento romantico
    42
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Io mi sono cancellata!
    43
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Andare al mare
    44
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Solo un altro corso estivo
    45
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Gli esami di maturità
    46
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Vado a scuola di recitazione!
    47
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Si è rotta la lavatrice!
    48
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Famiglia di buongustai
    49
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Odio il mare
    50
    Walk ‘n’ Talk Italiano: La lezione di statistica!
    51
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Il compleanno della mamma!
    52
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Una nuova città!
    53
    Walk ‘n’ Talk Italiano: La rottura
    54
    Walk ‘n’ Talk Italiano: La vita privata di Luigi
    55
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Il ristorante
    55
    Walk ‘n’ Talk Level Up Italiano #55 – Aiuto, un topo!
    56
    Ciao! In questo nuovo episodio del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione è interrotta all’improvviso.
    57
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Pulizia!
    58
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Fai un salto in cartoleria?
    59
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Ho preso un gatto!
    60
    Walk ‘n’ Talk Italiano: I racconti di famiglia
    62
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Dimmi una cosa di te!
    65
    Como pedir remédio em italiano

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu italiano em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Italiano em 2024