Walk 'n' Talk Level Up Italiano #17 - Felice anno nuovo

O ano novo está chegando, mas você ainda não sabe o que é o “conto alla rovescia”? Bem, celebre o ano novo conosco escutando este episódio!

17
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Level Up Italiano #17 - Felice anno nuovo
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!

Phrasal Verb lorem ipsum!

Leitura de 
15 min

Ciao a tutti quanti!

Eccoci di nuovo per una nuovissima puntata del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana! 

Neste episódio, vamos ouvir um diálogo entre Sonia, Claudio e o vovô, alguns membros de uma família que celebram juntos a chegada do ano novo! Descubra como festejar a passagem de ano na Itália e o que é o “conto alla rovescia”

Aqui abaixo, você encontra o diálogo e algumas palavras e expressões úteis para ampliar seus conhecimentos! Buon ascolto!

Il dialogo

SONIA: Claudio, prendi le lenticchie, ormai manca poco!
CLAUDIO: Certo, e anche il cotechino! Dai, prepariamoci per il conto alla rovescia, nonno!
NONNO: Io sono prontissimo! Ho già lo spumante in mano!
CLAUDIO: Alza il volume della tv, Sonia! Ci siamo!
TODOS: 3,2,1 … Buon anno!!! 
SONIA: Felice anno nuovo, nonno!
NONNO: Buon anno a voi, ragazzi miei!

Usi di “ci siamo”

Nel dialogo abbiamo sentito l’espressione ci siamo. Questa espressione viene usata in italiano per indicare due cose:

- Siamo quasi arrivati in un posto (esempio: ci siamo! Arriviamo tra 5 minuti!)

- Un evento è molto vicino (esempio: la laurea è molto vicina, ci siamo quasi!)

Questa espressione è molto usata in italiano e viene usata principalmente alla prima persona singolare e plurale e la seconda persona singolare e plurale. Quindi:

Ci sono
Ci sei

Ci siamo
Ci siete

Quando usiamo la seconda persona (ci sei, ci siete) questa espressione può avere un altro significato, ovvero “essere pronti”. Per esempio

- Ragazzi, ci siete? Dobbiamo uscire ora!
- Sì, ci stiamo mettendo la giacca!

Modi per augurare un “buon anno”

- Buon anno
- Felice anno nuovo
- Tanti auguri! → generale, è possibile usarlo anche per le altre festività e per i compleanni.
-
Tantissimi auguri! → generale, è possibile usarlo anche per le altre festività e per i compleanni.
-
Ti auguro un buon anno/un felice anno nuovo → è possibile anche usarlo alla forma plurale e dire “vi auguro”.

Spero che questo materiale ti abbia aiutato ma che soprattutto ti sia piaciuta! Ricorda di ascoltare il dialogo diverse volte per consolidare meglio le tue conoscenze e poi studiare queste espressioni utili. Noi ci vediamo presto, ciao!

Stefano Chiaromonte
Ehy, ciao! Meu nome é Stefano, eu sou seu professor nativo de italiano!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Level Up Italiano #17 - Felice anno nuovo
Walk 'n' Talk Level Up Compillation - Italiano
15
Recomendados para você!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material

Bora para a próxima aula!

Next Class!
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!