Walk 'n' Talk Level Up Italiano #17 - Felice anno nuovo

O ano novo está chegando, mas você ainda não sabe o que é o “conto alla rovescia”? Bem, celebre o ano novo conosco escutando este episódio!

17
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Level Up Italiano #17 - Felice anno nuovo
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
15 min

Ciao a tutti quanti!

Eccoci di nuovo per una nuovissima puntata del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana! 

Neste episódio, vamos ouvir um diálogo entre Sonia, Claudio e o vovô, alguns membros de uma família que celebram juntos a chegada do ano novo! Descubra como festejar a passagem de ano na Itália e o que é o “conto alla rovescia”

Aqui abaixo, você encontra o diálogo e algumas palavras e expressões úteis para ampliar seus conhecimentos! Buon ascolto!

Il dialogo

SONIA: Claudio, prendi le lenticchie, ormai manca poco!
CLAUDIO: Certo, e anche il cotechino! Dai, prepariamoci per il conto alla rovescia, nonno!
NONNO: Io sono prontissimo! Ho già lo spumante in mano!
CLAUDIO: Alza il volume della tv, Sonia! Ci siamo!
TODOS: 3,2,1 … Buon anno!!! 
SONIA: Felice anno nuovo, nonno!
NONNO: Buon anno a voi, ragazzi miei!

Usi di “ci siamo”

Nel dialogo abbiamo sentito l’espressione ci siamo. Questa espressione viene usata in italiano per indicare due cose:

- Siamo quasi arrivati in un posto (esempio: ci siamo! Arriviamo tra 5 minuti!)

- Un evento è molto vicino (esempio: la laurea è molto vicina, ci siamo quasi!)

Questa espressione è molto usata in italiano e viene usata principalmente alla prima persona singolare e plurale e la seconda persona singolare e plurale. Quindi:

Ci sono
Ci sei

Ci siamo
Ci siete

Quando usiamo la seconda persona (ci sei, ci siete) questa espressione può avere un altro significato, ovvero “essere pronti”. Per esempio

- Ragazzi, ci siete? Dobbiamo uscire ora!
- Sì, ci stiamo mettendo la giacca!

Modi per augurare un “buon anno”

- Buon anno
- Felice anno nuovo
- Tanti auguri! → generale, è possibile usarlo anche per le altre festività e per i compleanni.
-
Tantissimi auguri! → generale, è possibile usarlo anche per le altre festività e per i compleanni.
-
Ti auguro un buon anno/un felice anno nuovo → è possibile anche usarlo alla forma plurale e dire “vi auguro”.

Spero che questo materiale ti abbia aiutato ma che soprattutto ti sia piaciuta! Ricorda di ascoltare il dialogo diverse volte per consolidare meglio le tue conoscenze e poi studiare queste espressioni utili. Noi ci vediamo presto, ciao!

Stefano Chiaromonte
Ehy, ciao! Meu nome é Stefano, eu sou seu professor nativo de italiano!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Level Up Italiano #17 - Felice anno nuovo
Walk 'n' Talk Level Up Compillation - Italiano
15
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\