Salut !

Bienvenue à notre Walk ‘n’ Talk Level Up version française, notre podcast 99% en français ! 

No episódio de hoje, um homem e uma mulher, possivelmente um casal, discutem sobre se vão ou não assistir o filme sugerido por um deles. O homem está insistindo para que a mulher assista com ele e, depois de uma oferta convincente e generosa, eles entram em acordo! 

Então, vamos aproveitar essa conversa para aprender novas expressões para dizer nossa opinião sobre filmes, descobrir o vocabulário relacionado ao tema e até algumas estruturas de argumentação! 

Para acompanhar os detalhes do diálogo, prepare os seus fones de ouvido e escute o episódio com atenção! Depois, não se esqueça de conferir o conteúdo extra com a transcrição do diálogo e a expansão do vocabulário aqui embaixo! 

Profites-en ! ‍

Le Dialogue

A: On regarde Le Dîner de Cons ce soir ? Je ne l'ai jamais vu !
B: Ah, non ! C'est trop nul ce film ! Ne perds pas ton temps. 
A: Quoi ? Pourtant, les gens l’adorent ! C'est un classique ! Et j'ai bien aimé la bande-annonce aussi. 
B: Bah, regarde-le tout seul du coup. Je vais lire un livre… 
A: Allez ! S'il te plaît ! Après ce sera à ton tour de choisir le film, promis ! 
B: Même la saga Star Wars que tu refuses à chaque fois ? Allez, du coup ! C'est parti !

J'enrichis mon vocabulaire

Après avoir connu un peu plus à propos du classique “Le Dîner de Cons”, qu’en penses-tu d’une petite liste de suggestions d’autres comédies françaises considérées comme des classiques ? Cela t’aidera à pratiquer ton écoute en langue française et aussi à élargir tes connaissances sur le cinéma français.

Les Visiteurs (1993) - Comédie fantastique

Un voyage dans le temps a transporté un comte et son serviteur du Moyen-Âge aux temps modernes. Le succès de ce film a été si grand, qu’il a engendré deux suites, formant ainsi une trilogie !

Camping (2006) - Comédie

Une suite de quiproquos dans un camping de vacances. Le rire est sûr ! Ce film a été l’origine d’un personnage célèbre, Patrick Chirac, et sa fameuse réplique : « Alors! On attend pas Patrick? ».

Bienvenue chez les Ch'tis (2008) - Comédie 

Si tu cherches à connaître les différents accents français, cela est le film idéal pour toi: un directeur d’une agence de La Poste dans le Sud de la France est envoyé au Nord du pays par mesure disciplinaire. C’est un film pour jouer avec les stéréotypes et connaître la richesse de la langue française. 

Prends ton popcorn et bonne séance !