Walk ’n’ Talk Level Up Francês #128 - Avoir un Voisin trop bruyant

Hoje vamos acompanhar um diálogo entre dois vizinhos que se estranharam. O que será que rolou?

128
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk ’n’ Talk Level Up Francês #128 - Avoir un Voisin trop bruyant
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
16 min

Bonjour, soyez la bienvenue à ce nouvel épisode Walk ‘n’ Talk Level Up !

Hoje vamos acompanhar um diálogo entre dois vizinhos que se estranharam. O que será que rolou? Enquanto descobre, você vai aprender a usar verbos como plaisanter, frapper e expressões muito comuns no dia a dia como a famosa être desolé(e).
Aproveite e confira, aqui abaixo, o material extra que preparamos para você!

Bisous et à la prochaine !

LE DIALOGUE

A: Bonjour ! Dites-donc, vous auriez pu prévenir que vous organisiez une fête chez vous hier !
A: Olá! Você poderia ter dito que estava dando uma festa em sua casa ontem!

B: Ah ? Nous avons fait trop de bruit ?
B: Fizemos muito barulho?

A: Mais vous plaisantez, vous aviez mis la musique à fond !
A: Você está brincando, você colocou a música no máximo!

B: Nous avons coupé le son au bout d’un moment.
B: Depois de um tempo, desligamos o som.

A: Oui, quand Mr. Cherlin est venu frapper à votre porte !
A: Sim, quando o Sr. Cherlin veio bater na sua porta!

B: Oui, écoutez, je suis désolé.
B: Sim, olhe, eu sinto muito.

A: Vous vous moquez du monde ! Vous avez chanté à tue-tête jusqu’à quatre heures du matin.
A: Vocês não se importam com o mundo! Vocês cantaram aos berros até às quatro da manhã.

B: Je suis vraiment désolé ! Ça ne se reproduira plus, je vous le promets.
B: Lamento muito! Não voltará a acontecer, eu prometo.

J’ENRICHIS MON VOCABULAIRE

Expressions pour parler d’une querelle  

Se disputer 
Se tirer la bourre 
Tirer la tronche
Se faire engueuler
Se faire gronder
Être rancunier(-ière)

Espero que este material tenha te ajudado a aprofundar o conteúdo do nosso episódio!
Merci et à bientôt !

Paula Castro
Coucou ! Ça va ? Meu nome é Paula, sou professora de francês da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk ’n’ Talk Level Up Francês #128 - Avoir un Voisin trop bruyant
No items found.
No items found.
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\