Bonjour, soyez la bienvenue à ce nouvel épisode Walk ‘n’ Talk Level Up !‍

Você já esteve quebrado e teve que pedir uma ajuda a algum amigo seu? Seja numa emergência ou até mesmo no dia a dia, a gente sabe que isso pode acontecer. Então esse é o tema do episódio de hoje: dois amigos conversam e um deles pede algo emprestado ao outro. Venha descobrir o quê enquanto aprende expressões, estruturas e vocabulário relacionado ao tema em francês!

Aproveite e confira, aqui abaixo, o material extra que preparamos para você!
‍À très bientôt !‍

‍LE DIALOGUE‍

‍A: File-moi une clope, s'il te plaît.
A: Me arruma um cigarro, por favor.‍

B: J'en ai pas. J'ai paumé mes clopes. T’as qu’à aller en acheter.
B: Não tenho. Eu perdi meus cigarros. Vê se compra alguns.‍

A: J’suis fauché. Tu peux me prêter un peu de fric ?
A: Eu tô duro. Você pode me emprestar uma grana?‍

B: Désolé. J’ai que dix balles.
B: Sinto muito. Eu só tenho dez pilas.‍

A: C’est pas grave. Ça ira.
A: Não tem problema, pode ser.‍

B: D’accord. J’vais te donner du blé mais t’as intérêt à me le rendre.
B: Tudo bem. Eu vou te dar um dinheiro, mas você precisa me devolver.‍

A: Merci, c’est sympa, mec. Tu gères.
A: Obrigada, cara! Você é o máximo.‍

‍J’ENRICHIS MON VOCABULAIRE‍

‍7 verbes familiers français à connaître

‍Râler (familier) → Se plaindre (courant)
Ex.: Mon fils râle tout le temps. 

Bouquiner (familier) → Lire (courant)
Ex.: Je préfère bouquiner plutôt que de faire du sport.

Kiffer (familier) → Aimer (courant)
Ex.: Je kiffe la musique d'Angèle.

Piger (familier) → Comprendre (courant)
Ex.: Ah, ouais ! J’ai pigé.

Bouffer (familier) → Manger (courant)
Ex.: J’ai tout bouffé.

Péter (familier) → Casser (courant)
Ex.: J’ai pété mon portable

Taffer (familier) → Travailler (courant)
Ex.: Je dois taffer aujourd'hui.

Espero que este material tenha te ajudado a aprofundar o conteúdo do nosso episódio!
‍Merci et à bientôt !