Marco na educação: Fluency adquire Awari

Saiba mais

Bonjour, soyez la bienvenue à ce nouvel épisode de Walk ‘n’ Talk Level Up version française !
No episódio de hoje, vamos ouvir uma conversa entre duas amigas! Spoiler: uma delas tem uma novidade que vai mudar a vida dela de uma vez por todas. O que será, hein?! Bom, só ouvindo para descobrir! Mas, com certeza, você vai aprender muitas expressões e construções da língua francesa!
Não se esqueça de conferir aqui abaixo, além da transcrição do diálogo, o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste episódio
Gros bisous !

LE DIALOGUE

A: Alors, Julie. J’ai entendu dire que t’avais été approché pour faire un film aux États-Unis. Raconte-moi cette histoire.
A: Então, Julie. Ouvi dizer que você foi chamada para fazer um filme nos EUA. Me conte essa história.

B: Bon, mais c’est off, off hein. J’ai pas le droit de trop en dire là.
B: Bom, mas é superconfidencial, mesmo. Eu ainda não posso falar muito sobre.

A: Ah bon ? Mais pourquoi ? Ça restera entre nous !
A: Ah, sério? Mas por quê? Ficará entre nós!

B: Parce que rien n’est encore signé et justement on attend l’appel de confirmation de Hollywood.
B: Porque nada está assinado ainda e estamos esperando a ligação de confirmação de Hollywood.

A: Et…
A: E…

B: Mais bon, je te le dis : c’est pour le prochain film de Sofia Coppola!
B: Mas ok, o que eu te digo: é para o próximo filme de Sofia Coppola!

A: C’est merveilleux ! On fêtera ce soir ! Je vais appeler Cécile !!!
A: Isso é maravilhoso! Vamos comemorar esta noite! Vou ligar para a Cécile!!!

J’ENRICHIS MON VOCABULAIRE

Já que falamos de filme e cinema, aqui vão algumas frases para você praticar um pouco do vocabulário dessa temática:

Marie, ça te dit d’aller au cinéma avec moi et Louise ce soir ?
Marie, o que acha de ir ao cinema comigo e Louise esta noite?

J’ai entendu Louis parler d’un film d’animation qui vient de sortir.
Eu ouvi o Louis falando sobre um filme de animação que acabou de sair.

Quelle séance ?
Qual seção?

Combien de tickets est-ce qu’il vous faut ?
De quantos ingressos você precisa?

Je voudrais deux billets dans les premières rangées pour mieux voir le film, s’il vous plaît !
Eu gostaria de duas entradas nas primeiras fileiras para ver melhor o filme, por favor!

Je vais prendre les places C7 et C8.
Eu vou querer os lugares C7 e C8.

Tenez, voilà vos tickets, madame !
Pronto, aqui estão seus ingressos, senhora!

L’actrice principale a joué très bien !
A atriz principal atuou muito bem!

Bisous et à la prochaine !

Prof.

Yann Yimo

Memhack Logo

Memorize este conteúdo agora

Adicionar o deck da aula

Playlist

Walk 'n' Talk
1
Vamos aprender pronomes interrogativos, a forma de um verbo no passado e os números ordinais de um a cinco
2
Madame Debray recebe uma ligação porque venceu uma competição literária. E qual foi o prêmio? Você vai descobrir ouvindo o episódio!
3
Walk ‘n’ Talk Francês #03 ce week end la sera genial
4
Walk ‘n’ Talk Francês #04 elle est ou
5
Walk ‘n’ Talk Francês #05 tes en train de lire quoi la
6
Walk ‘n’ Talk Francês #06 tas vu la pleine lune
7
Walk ‘n’ Talk Francês #07 jai pleure toute la nuit
8
Walk ‘n’ Talk Francês #08 y a un gros probleme
9
Walk ‘n’ Talk Francês #09 ca sera bientot fini
10
Walk ‘n’ Talk Francês #10 il faut que tu arretes cela
11
Walk ‘n’ Talk Francês #11 vous avez des plans pour la saint valentin
12
Walk ‘n’ Talk Francês #12 jaime la chanson francaise
13
Walk ‘n’ Talk Francês #13 alors embauche la
14
Walk ‘n’ Talk Francês #14 il est deux heures du mat
15
Walk ‘n’ Talk Francês #15 a bruxelles tu entends toutes les langues
16
Walk ‘n’ Talk Francês #16 il faut pas renifler
17
Walk ‘n’ Talk Francês #17 le francais au quebec et en europe
18
Walk ‘n’ Talk Francês #18 jai hate de te revoir
19
Walk ‘n’ Talk Francês #19 jadore laccent quebecois
20
Walk ‘n’ Talk 20 aujourdhui ca va pas
21
Walk ‘n’ Talk Francês #21 tu es un exemple pour moi
22
Walk ‘n’ Talk Francês #22 la reforme des retraites
23
Walk ‘n’ Talk Francês #23 la langue francaise en afrique
24
Walk ‘n’ Talk Francês #24 pas encore
25
Walk ‘n’ Talk Francês #25 le francais une langue riche
26
Walk ‘n’ Talk Francês #26 la cuisine bresilienne
27
Walk ‘n’ Talk Francês #27 cest lheure du gouter
28
Walk ‘n’ Talk Francês #28 mon auteur prefere en langue francaise
29
Walk ‘n’ Talk Francês #29 argots
30
Walk ‘n’ Talk Francês #30 il fait un froid de canard aujourdhui
31
Walk ‘n’ Talk 31 hypotheses
32
Walk ‘n’ Talk 32 vivre sur la planete mars
33
Walk ‘n’ Talk 33 je suis en master 1
34
Walk ‘n’ Talk Francês #34 jai peur du vide
35
Walk ‘n’ Talk Francês #35 donne moi une petite seconde
36
Walk ‘n’ Talk Francês #36 quel est votre numero de telephone
37
Walk ‘n’ Talk Francês #37 les sports de montagne sont pas pour moi
38
Walk ‘n’ Talk Francês #38 je suis vegetarien
39
Walk ‘n’ Talk Francês #39 quelles sont tes bonnes resolutions
40
Walk ‘n’ Talk Francês #40 tu narretes pas de me surprendre
41
Walk ‘n’ Talk Francês #41 cest lepoque des vendanges
42
Walk ‘n’ Talk Francês #42 le compte rendu
43
Walk ‘n’ Talk Francês #43 louer un appartement
44
Walk ‘n’ Talk Francês #44 fete danniversaire
45
Walk ‘n’ Talk Francês #45 preparer une recette quiche lorraine
46
Walk ‘n’ Talk Francês #46 poser un lapin a quelquun
47
Walk ‘n’ Talk Francês #47 inscription a la salle de sport
48
Walk ‘n’ Talk Francês #48 on regarde un film ce soir
49
Walk ‘n’ Talk Francês #49 quest ce tu en dis
50
Walk ‘n’ Talk Francês #50 etre enthousiaste
51
Walk ‘n’ Talk Francês #51 faire un virement bancaire
52
Walk ‘n’ Talk Francês #52 faire des commerages
53
Walk ‘n’ Talk Francês #53 tu aurais pu me prevenir
54
Walk ‘n’ Talk Francês #54 saut en parachute
55
Walk ‘n’ Talk Francês #55 les regles des femmes
56
Walk ‘n’ Talk Francês #56 livre prefere
57
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #57 – Des initiatives urbaines
58
Walk ‘n’ Talk 58 une photo avec mon idole
59
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #59 – Situation critique
60
Walk ‘n’ Talk Francês #60 prise de poids
61
Walk ‘n’ Talk Francês #61 ne pas en revenir
62
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #62 – Échapper belle !
63
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #63 – Dilemmes moraux
64
Walk ‘n’ Talk Francês #64 on commande a manger
65
Walk ‘n’ Talk Francês #65 avoir la tete grosse comme une pasteque
66
Walk ‘n’ Talk Francês #66 dispute au carrefour
67
Walk ‘n’ Talk Francês #67 douter et garder la foi
68
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #68 – Fin de relation
69
Walk ‘n’ Talk 69 fin de relation
70
Walk ‘n’ Talk Francês #70 les transportes
71
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #71 – Faire un barbecue
72
Walk ‘n’ Talk Francês #72 soiree et vetements
73
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #73 – Se fachêr et enterrer la hache de guerre
74
Walk ‘n’ Talk Francês #74 travaux domestiques
75
Walk ‘n’ Talk Francês #75 caracteristiques dune voiture
76
Walk ‘n’ Talk Francês #76 fitness musculation
77
Walk ‘N’ Talk Level Up Francês #77 – Déposer une plainte
78
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #78 – Au concert de métal
79
Walk ‘n’ Talk Francês #79 prendre son temps
80
Walk ‘n’ Talk Francês #80 stress avant un examen
81
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #81 – Quitter son job
82
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #82 – Parler de son âge
83
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #83 – La tête dans les nuages
84
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #84 – Composant d’ordinateur
85
Walk ‘n’ Talk Francês #85 la nature
86
Walk ‘n’ Talk Francês #86 devant la television
87
Walk ‘n’ Talk Francês #87 le froid
88
Walk ‘n’ Talk Francês #88 plus de batterie
89
Walk ‘n’ Talk Francês #89 avoir la chair de poule
90
Walk ‘n’ Talk 90 piece de theatre
91
Walk ‘n’ Talk Francês #91 demenagement
92
Walk ‘n’ Talk Francês #92 etre accro
93
Walk ‘n’ Talk Francês: La pluie et le beau temps
94
Walk ‘n’ Talk Francês: Se faire du souci
95
Walk ‘n’ Talk Francês: En manque de thune
96
Walk ‘n’ Talk Francês: Manquer l’école
97
Walk ‘n’ Talk Francês: Courbatures
98
Walk ‘n’ Talk Francês: Avoir la dalle
99
Walk ‘n’ Talk Francês: Avenir
100
Walk ‘n’ Talk Francês: Faire une rando
101
Walk ‘n’ Talk Francês: Entrer dans le moule
102
Walk ‘n’ Talk Francês: Avoir le syndrome de la page blanche
103
Walk ‘n’ Talk Francês: Danse et chorégraphie
104
Walk ‘n’ Talk Francês: Tailles et mesures pour s’habiller
105
Walk ‘n’ Talk Francês: Relaxation et introspection
106
Walk ‘n’ Talk Francês: Entrée en médecine
107
Walk ‘n’ Talk Francês: Fourrière et place d’handicapé
108
Walk ‘n’ Talk Francês: Pas de captation 4G
109
Walk ‘n’ Talk Francês: Réparation de réfrigérateur
110
Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Francês: Un film aux États-Unis
111
Walk ‘n’ Talk Francês: Entretien d’embauche
112
Walk ‘n’ Talk Francês: Zapper les cours
113
Walk ‘n’ Talk Francês: Tu va t’en sortir !
114
Walk ‘n’ Talk Francês: Il pourrait pleuvoir ce soir !
115
Walk ‘n’ Talk Francês: C’est plus branché
116
Walk ‘n’ Talk Francês: Tu tombes à pic mec!
117
Walk ‘n’ Talk Francês: Il est fâché contre son frère !
118
Walk ‘n’ Talk Francês: Le groupe de danse
119
Walk ‘n’ Talk Francês: J’ai perdu ma CB
120
Walk ‘n’ Talk Francês: Pot de départ de Thomas
121
Walk ‘n’ Talk Francês: Une grève a frappé
122
Walk ‘n’ Talk Francês: Tu peux me prêter un peu de fric ?
123
Walk ‘n’ Talk Francês: Poubelles vandalisées
124
Walk ‘n’ Talk Francês: Il faut arrêter de flipper
125
Walk ‘n’ Talk Francês: Ma bagnole est en panne
126
Walk ‘n’ Talk Francês: Le nouvel appart
126
Walk ‘n’ Talk Francês: Le nouvel appart
127
Walk ‘n’ Talk Francês: Un portefeuille oublié
128
Walk ’n’ Talk Francês: Avoir un Voisin trop bruyant
129
Walk ‘n’ Talk Francês: Une interview avec un journaliste
130
Walk ’n’ Talk Francês: Les jumeaux
131
Walk ‘n’ Talk Francês: Demander un service

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu francês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Francês em 2024