Walk 'n' Talk Level Up Francês #110 - Un film aux États-Unis

Venha descobrir a novidade que a personagem do diálogo de hoje tem a contar enquanto aprende novas expressões e construções em francês!

110
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Level Up Francês #110 - Un film aux États-Unis
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
17 min

Bonjour, soyez la bienvenue à ce nouvel épisode de Walk ‘n’ Talk Level Up version française !
No episódio de hoje, vamos ouvir uma conversa entre duas amigas! Spoiler: uma delas tem uma novidade que vai mudar a vida dela de uma vez por todas. O que será, hein?! Bom, só ouvindo para descobrir! Mas, com certeza, você vai aprender muitas expressões e construções da língua francesa! 
Não se esqueça de conferir aqui abaixo, além da transcrição do diálogo, o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste episódio
Gros bisous !

LE DIALOGUE 

A: Alors, Julie. J’ai entendu dire que t’avais été approché pour faire un film aux États-Unis. Raconte-moi cette histoire.
A: Então, Julie. Ouvi dizer que você foi chamada para fazer um filme nos EUA. Me conte essa história.

B: Bon, mais c’est off, off hein. J’ai pas le droit de trop en dire là.
B: Bom, mas é superconfidencial, mesmo. Eu ainda não posso falar muito sobre.

A: Ah bon ? Mais pourquoi ? Ça restera entre nous !
A: Ah, sério? Mas por quê? Ficará entre nós!

B: Parce que rien n’est encore signé et justement on attend l’appel de confirmation de Hollywood.
B: Porque nada está assinado ainda e estamos esperando a ligação de confirmação de Hollywood.

A: Et…
A: E…

B: Mais bon, je te le dis : c’est pour le prochain film de Sofia Coppola!
B: Mas ok, o que eu te digo: é para o próximo filme de Sofia Coppola!

A: C’est merveilleux ! On fêtera ce soir ! Je vais appeler Cécile !!!
A: Isso é maravilhoso! Vamos comemorar esta noite! Vou ligar para a Cécile!!!

J’ENRICHIS MON VOCABULAIRE

Já que falamos de filme e cinema, aqui vão algumas frases para você praticar um pouco do vocabulário dessa temática:

Marie, ça te dit d’aller au cinéma avec moi et Louise ce soir ?
Marie, o que acha de ir ao cinema comigo e Louise esta noite?

J’ai entendu Louis parler d’un film d’animation qui vient de sortir.
Eu ouvi o Louis falando sobre um filme de animação que acabou de sair. 

Quelle séance ?
Qual seção?

Combien de tickets est-ce qu’il vous faut ?
De quantos ingressos você precisa?

Je voudrais deux billets dans les premières rangées pour mieux voir le film, s’il vous plaît !
Eu gostaria de duas entradas nas primeiras fileiras para ver melhor o filme, por favor!

Je vais prendre les places C7 et C8.
Eu vou querer os lugares C7 e C8.

Tenez, voilà vos tickets, madame !
Pronto, aqui estão seus ingressos, senhora!

L’actrice principale a joué très bien ! 
A atriz principal atuou muito bem!

Bisous et à la prochaine !

Yann Yimo
Salut! Ça va? Eu sou o Yann, seu professor de francês nativo de Camarões!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Level Up Francês #110 - Un film aux États-Unis
Walk 'n' Talk Level Up Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\