Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #109 - Réparation de réfrigérateur

Hoje vamos falar de problemas do dia a dia enquanto aprendemos expressões e palavras novas em francês!

109
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #109 - Réparation de réfrigérateur
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
16 min

Bonjour, soyez la bienvenue à ce nouvel épisode de Walk ‘n’ Talk Level Up version française !
Neste episódio, falamos sobre aqueles imprevistos chatinhos do dia a dia!

Vamos ouvir uma conversa entre duas pessoas que tentam se ajudar. Eu explico: uma das nossas personagens está com a geladeira quebrada e precisa de um técnico urgentemente, então ela pede socorro ao seu amigo para tentar resolver a situação o mais rápido possível. A partir disso, vamos aprender sobre algumas expressões e construções da língua francesa. Vem comigo?

Não se esqueça de conferir aqui abaixo, além da transcrição do diálogo, o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste episódio!
Gros bisous !

LE DIALOGUE 

A: Ça y est tu as pris ton appart ?
A: Pronto?! Conseguiu achar um apartamento?

B: Oui et les frais commencent, je cherche un réparateur pas trop cher pour mon frigo, tu as ça dans ton carnet d’adresses par hasard ?
B: Sim, e os custos estão começando, estou procurando um técnico barato para a minha geladeira, por acaso você tem algum contato guardado com você?

A: Ton frigo ? C’est quoi le soucis ?
A: Sua geladeira? Qual é o problema?

B: Beh il est branché mais il ne fait pas de froid !
B: Bem, está ligada, mas não está gelando!

A: Je n’ai pas le contact direct mais je sais qui en connait un avec certitude. Mais cherche de ton côté aussi hein, ne te repose pas que sur moi !
A: Eu não tenho um contato direto, mas sei quem com certeza o tem. Mas não deixe de procurar também, não confie apenas em mim!

B: Je finis le taff à 20h et à cet horaire là plus rien n’est ouvert.
B: Eu saio do trabalho às 20h, e a essa hora nada mais está aberto.

A: Je finis plus tôt moi, tu me passeras les numéros et j’appellerai les réparateurs pour toi, sais-t-on jamais…
A: Eu acabo mais cedo, você me passa os números e eu ligo para os técnicos, nunca se sabe...

J’ENRICHIS MON VOCABULAIRE

Já que falamos de cozinha, geladeira e manutenção, aqui vão algumas palavras extras relacionadas ao tema:

La cuisinière 
O fogão

La lave-vaisselle
A máquina de lavar louças

Le four à micro-ondes
O micro-ondas

Le four 
O forno

Le réfrigérateur
O congelador

A chaleira
La bouilloire

O liquidificador
Le mixeur

Para aprender mais sobre a cozinha e os utensílios em francês, assista esta dica do prof Yann no nosso portal: https://www.fluencytv.com/conteudos/voce-sabe-falar-os-utensilios-de-cozinha-em-frances . 
Espero que tenha gostado e que isso te ajude a continuar evoluindo no francês!
Bisous et à la prochaine !

Darian Gomes
Salut ! Eu sou a Darian, professora de francês da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #109 - Réparation de réfrigérateur
Walk 'n' Talks Level Up Mais Acessados: Francês
5
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\