Bonjour, soyez la bienvenue à ce nouvel épisode de Walk ‘n’ Talk Level Up version française !
É fato que a vida moderna e agitada as vezes cansa! Você tem momentos em que sente vontade de desacelerar e fazer um detox?

No episódio de hoje, vamos ouvir uma conversa entre amigos sobre tentar inserir esses momentos mais distantes da tecnologia no dia a dia. A partir disso, vamos aprender sobre algumas expressões e construções da língua francesa. Vem comigo?

Não se esqueça de conferir aqui abaixo, além da transcrição do diálogo, o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste episódio!
Gros bisous !‍

‍LE DIALOGUE ‍

‍A: Je sature, je n’en peux plus de la vie urbaine, j’ai envie de faire une « détox » de technologie.
B: Bonne chance, tu me raconteras !
A: Mais sérieux, cette vie à 100 à l’heure on a même plus le temps de penser par soi-même.
B: Moi je pense plus vite avec mon téléphone. D’ailleurs j’ai une application pour méditer !
A: C’est ridicule. Tu devrais faire des introspections sans aide technologique.
B: Franchement il y a des ambiances sonores super relaxantes.
A: Tu penses vraiment qu’on peut trouver le bien-être via des applis ? Je reste sceptique…‍

‍J’ENRICHIS MON VOCABULAIRE‍

Aqui vão algumas frases com expressões extras relacionadas a nossa temática de hoje: relaxation et introspection ! ‍

‍Je vais me rendre à la montagne pour les vacances de fin d'année.
Vou viajar para a serra nas férias de fim de ano.

‍En vacances, je compte aller à la plage avec ma famille !
Nas férias pretendo viajar para a praia com a minha família!

‍Rien de tel qu'une piscine pour ralentir le rythme !
Nada como uma piscina para desacelerar!

‍Le week-end, je cours dans la forêt pour me vider un peu l'esprit.
Aos fins de semana, corro na floresta para espairecer um pouco.

‍Ce qui m'aide le plus à déstresser, c'est la méditation et le yoga.
O que mais me ajuda a desestressar é meditar e fazer yoga.

Espero que tenha gostado e que isso te ajude a continuar evoluindo em francês!
‍Bisous et à la prochaine !