Walk 'n' talk Level Up Espanhol #63 - ¿Es su primera vez en la ciudad?

Se você se perdesse em Madri, saberia pedir ajuda na rua para um desconhecido?

63
Ouça também pelas plataformas digitais:
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' talk Level Up Espanhol #63 - ¿Es su primera vez en la ciudad?
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!

Phrasal Verb lorem ipsum!

Leitura de 
25 min

¡Hola, hermosura! ¿Cómo estás?

Bienvenido, bienvenida al Walk ‘n’ Talk Level Up Español! Hoje, você vai escutar uma jovem argentina, Camila, que viaja pela primeira vez para Madri, na Espanha, e pede ajuda a um senhor desconhecido na rua, o Juan. Enquanto pratica sua escuta e fala, você também vai aprender um pouco de vocabulário que muda entre Espanha e Argentina, vai ver algumas diferenças de entonação em perguntas e vai praticar um diálogo usando o tratamento formal.

Aproveite este podcast e confira abaixo o material extra que preparei com carinho para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk 'n' Talk!

¿Es su primera vez en la ciudad?

Diálogo

Camila: Hola, perdóneme. ¿Puede indicarme cómo llegar al Hotel Palace?
Juan
: Sí, por supuesto. ¿Es su primera vez en la ciudad?
Camila
: Sí, ¿se nota? Jaja.  
Juan
: Pues tiene usted que coger el autobús 401 que lleva hasta el centro. 
Camila
: Voy a cambiar dinero y pronto lo agarro. ¡Muchas gracias!
Juan
: ¡De nada! Espero que disfrute de su estancia en Madrid.

Ampliando tus conocimientos

◾️ ¿Formal o informal?

En el diálogo, tenemos una situación formal, entre dos personas que no se conocen. A continuación, puedes comparar las mismas frases usando la formalidad (con "usted") y la informalidad (con "tú").

Formal: Hola, perdóneme.
Informal:
Hola, perdóname.

Formal: ¿Puede indicarme cómo llegar al Hotel Palace?
Informal:
¿Puedes indicarme cómo llegar al Hotel Palace?

Formal: ¿Es su primera vez en la ciudad?
Informal:
¿Es tu primera vez en la ciudad?

Formal: Pues tiene usted que coger el autobús 401.
Informal:
Pues tienes (tú) que coger el autobús 401.

Formal: Espero que disfrute de su estancia en Madrid.
Informal:
Espero que disfrutes de tu estancia en Madrid.

◾️ Otras formas de decir "coger el autobús"

Como escuchaste en el podcast, podemos usar algunos verbos y algunas palabras diferentes para decir "coger el autobús".

• En vez de coger, puedes usar agarrar o tomar.
• Otras palabras para decir
autobús: ómnibus, bus, colectivo, camión, autocar, guagua, microbús, buseta, micro, flota y muchas más. Esos cambios dependen del tipo de vehículo del que estamos hablando y del país.

Espero que este material te sea útil y que te ayude a aprovechar aún más este episodio de Walk ’n’ Talk Level Up versión en español. Nos vemos en el próximo. ¡Hasta luego!

Diálogo escrito por: Sarah Faria
Conteúdo e voz por:
Peti Ferrari

Propriedade: Fluency Academy

Peti Ferrari
¡Hola! Sou professora de espanhol da Fluency Academy, vamos juntos nessa jornada linda!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' talk Level Up Espanhol #63 - ¿Es su primera vez en la ciudad?
Walk 'n' Talk Level Up Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
asd

02

Dias
:

22

Horas
:

15

Minutos
:

08

Segundos
Estamos ao vivo agora!
Estamos ao vivo agora!
02
Dias
:
22
Horas
:
15
Minutos
:
08
Segundos
Assistir a LIVE

Bora para a próxima aula!

Next Class!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
916
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!