Walk 'n' Talk Level Up Espanhol #53 - ¿Te casarás virtualmente?

¿Conoces a alguien que se ha casado virtualmente? ¿No? Entonces prepárate para hacerlo.

53
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Level Up Espanhol #53 - ¿Te casarás virtualmente?
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
25 min

¡Hola! 

¡Sé bienvenido(a) al Walk ‘n’ talk Level up Español!

Neste episódio, você vai conhecer a Natalia e a Isabel, duas amigas que conversam sobre o casamento da última. Mas não pense que é um casamento convencional: a Isabel vai fazer a cerimônia durante a pandemia, e a única forma segura de fazer isso é virtualmente! Por meio dessa conversa, você vai conseguir ampliar o seu vocabulário, aprender uma diferença de pronúncia entre a Colômbia e a Espanha, e reforçar o uso de algumas estruturas importantes do idioma, como a inversão da ordem de frases e o uso do verbo “deber”.

Depois de praticar a escuta e a fala ouvindo o episódio, você também pode conferir o material abaixo para treinar a leitura e observar como se escrevem as palavras que aprendeu, além de reforçar o conteúdo que vimos hoje com algumas explicações que estão disponíveis ali. 

¡Disfrútalo!

Transcripción del diálogo

Natalia: ¿Cómo? ¿Vas a casarte en medio de una pandemia?
Isabel: Sí, la ceremonia la haré virtualmente, por zoom. 
Natalia: Mira, ¡qué genial! 
Isabel: Quisiera traer a mis amigos y a mi familia.
Natalia: Pues, seguro piensan lo mismo.
Isabel: Haré lo posible para hacerlo especial.
Natalia: Debes hacerlo tal cual te parezca mejor.
Isabel: Sí, mi mamá ya debe de haber comprado un nuevo vestido.

Amplía tus conocimientos

<hlt>El orden de las frases afirmativas<hlt>

En español, podemos usar el orden de frases afirmativas así: sujeto + verbo + complemento.

Haré la ceremonia virtualmente.

Sujeto: yo - oculto en esta oración
Verbo: haré - concordando con el sujeto
Complemento (objeto directo): la ceremonia
Cómo (adverbio de modo): virtualmente

Sin embargo, es común que cambiemos este orden y empecemos la frase por el complemento:

La ceremonia la haré virtualmente.

En este caso, hace falta que entre el complemento y el verbo haya un pronombre de este complemento: la ceremonia (femenino singular) → la 

Otro ejemplo: 

Celebraron el matrimonio virtualmente.

Sujeto: ellos, ellas - oculto
Verbo: celebraron - concordando con el sujeto
Complemento (objeto directo): el matrimonio
Cómo (adverbio de modo): virtualmente

El pronombre de este complemento en masculino singular es “lo”, así que si cambiamos el orden de la oración, incluimos este pronombre entre el complemento y el verbo:

El matrimonio lo celebraron virtualmente.

<hlt>Expresar deseos <hlt>

En español, podemos usar el verbo “querer” en imperfecto de subjuntivo para expresar deseos:

Yo quisiera
Tú quisieras
Usted quisiera
Él, ella quisiera
Nosotros(as) quisiéramos
Vosotros(as) quisierais
Ustedes quisieran
Ellos, ellas quisieran

(Yo) Quisiera traer a mis amigos y a mi familia.

Pero también hay otras formas de hacerlo. Es común también usar el verbo “gustar” en condicional simple:

A mí me gustaría
A ti te gustaría
A usted le gustaría
A él, a ella le gustaría
A nosotros(as) nos gustaría
A vosotros(as) os gustaría
A ustedes les gustaría
A ellos, a ellas les gustaría

(A mí) Me gustaría traer a mis amigos y a mi familia.

<hlt>Vocabulario<hlt>

Genial (Todos los países de habla hispana)

Chévere (Toda Hispanoamérica)

Copado (Argentina)

Padre (México)

Guay (España)

Esperamos que te haya gustado este material y que hayas aprendido mucho de este episodio. ¡Hasta luego!

Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Level Up Espanhol #53 - ¿Te casarás virtualmente?
Walk 'n' Talk Level Up Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\