¿Qué tal tus compañeros? Y tu laburo, ¿te gusta?
¡Hola, mi panita! ¿Cómo estás?
¡Me hace muy feliz que estés aquí conmigo en un episodio más de Walk 'n' Talk Level Up en español!
Hoy escucharemos a tres compañeros de trabajo, cada uno de un país diferente, un diálogo lleno de acentos y expresiones cheverísimas.
Você pode conferir abaixo o material complementar que preparamos especialmente para você aprofundar o conteúdo deste episódio!
Pilar: Podéis enviar los vídeos a mi correo hasta el jueves a la noche, ¿vale?
Gustavo: Dale, mañana en la mañana te lo envío, yo lo grabé de una anoche.
Jimena: Che, qué fiaca me da grabar esos videos, pero quedate tranquila que yo te los envío.
Pilar: Si supieran todo el trabajo de edición, es un lío. Yo estoy que tiro la toalla.
Gustavo: Mi pana, si quieres yo edito el próximo, ¡va a quedar de pinga!
Jimena: ¡Qué copado! Si quieren ayuda, me pueden llamar, pero no el miércoles, tengo que laburar.
Vocabulario
Dias da semana:
Lunes > segunda-feira
Martes > terça-feira
Miércoles > quarta-feira
Jueves > quinta-feira
Viernes > sexta-feira
Sábado > sábado
Domingo > domingo
Formas de dizer “legal, bacana” em espanhol:
Copado
De pinga
Chévere
Genial
Bacano
Vale/Dale > para concordar com alguma ideia, como: tá bom, ok.
A la noche > de noite
Anoche > ontem a noite
Mañana > amanhã e manhã.
Laburar > trabalhar
Pana > amiga/amigo
Expressões:
Un lío, un desastre, un enredo > uma situação complicada.
De una > inmediatamente
Fiaca > preguiça
Tirar la toalla > desistir de alguma coisa
Este material te ayudará a entender mejor este episodio de Walk ’n’ Talk Level Up versión en español, así que ¡aprovéchalo!
Y si quieres hacer nuestro curso completo, te dejo el enlace de la lista de espera, para que sepas cuando tengamos nuevos cupos disponibles.
¡Un beso!
Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!
Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.
Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.
Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!
Nossos produtos
FluencyTV
Memhack
Yowza
Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.
Caso não tenha recebido o material, você pode baixar ele diretamente no botão abaixo!
Baixar MaterialBaixar MaterialCaso não tenha recebido o material, você pode baixar ele diretamente no botão abaixo!
Baixar MaterialNós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!