Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #47 - Ich habe mein Portemonnaie vergessen!

O que fazer quando você esquece a sua carteira?

47
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #47 - Ich habe mein Portemonnaie vergessen!
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
18 min

Hallo ihr Lieben!
A Lara esqueceu a carteira e tá com fome! Por sorte, o Paul tá juntinho dela no restaurante e se oferece para pagar! Como falar disso em alemão? Você vai conferir toda essa situação e várias dicas de vocabulário no episódio de hoje!
Além disso, no nosso conteúdo extra, você pode aprender mais expressões muito úteis para dizer que vai assumir a conta.

O diálogo

Lara: Scheiße! Ich kann es nicht glauben. Ich habe mein Portemonnaie zu Hause vergessen.
Lara: Merda! Eu não acredito. Esqueci minha carteira em casa.

Paul: Was für ein Pech! Und jetzt ist es zu spät, um es zu holen...
Paul: Que azar! E agora já é tarde demais para buscá-la…

Lara: Leider ja. Und ich habe so einen Hunger…
Lara: Infelizmente, sim. E eu estou com tanta fome…

Paul: Kein Problem, es geht auf mich. Döner und eine Cola!
Paul: Sem problemas, eu pago. Döner e uma Coca!

Lara: Wirklich? Vielen Dank! 
Lara: Sério? Muito obrigada!

Expansão de vocabulário

No episódio de hoje, o Paul resolve pagar o almoço da Lara, por ela ter esquecido a carteira. Para isso ele usou uma expressão muito útil:

Das geht auf mich!
Eu pago!

Mas claro, há também outras opções! Olha só:

Du bist eingeladen!
Eu pago!

Ich lade dich ein!
Eu pago!

Essas duas expressões acima significam literalmente “Você está convidado(a)” ou “Eu te convido”. Na primeira, usamos o verbo einladen na forma do Partizip II, ou seja, eingeladen. Já na segunda, falamos no presente, mas separando o prefixo do radical.
Então, tome bastante cuidado ao falar essas expressões para um alemão. Elas não significam que você os está convidando para algum evento, mas sim que você se propõe a pagar a conta!

Outra forma de dizer que você pode pagar a conta é com o verbo übernehmen (assumir):

Ich übernehme das!
Eu assumo (a conta)!

Espero que você tenha curtido essa expansão de vocabulário! Lembre-se de conferir outros conteúdos gratuitos aqui no nosso portal.
Tschüs!

Hudson Kleinbing
Hallöchen Ihr Lieben! ⁣Eu sou o Hudson e faço parte da equipe de alemão da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #47 - Ich habe mein Portemonnaie vergessen!
Walk 'n' Talk Level Up Compillation - Alemão
15
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\