Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #44 - Überstunden

Será que os alemães sempre conseguem cumprir os prazos? Aprenda expressões e frases úteis para falar sobre esse tema.

44
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #44 - Überstunden
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
15 min

Hallöchen
Seja bem-vindo, bem-vinda ao Walk ‘n’ Talk Level Up de alemão!
Não é legal, mas acontece: você já se viu no escritório até mais tarde tentando terminar um trabalho? No episódio de hoje, vamos aprender a falar sobre essa situação.
Para potencializar o seu aprendizado, lembre-se de conferir, aqui na sequência, a transcrição do diálogo e o conteúdo extra que preparamos pra você!

O DIÁLOGO

Lutz Nowak: Wow! Frau Voß, sind Sie immer noch da?
Lutz Nowak: Uau! Senhora Voß, a senhora ainda está aí?

Emilia Voß: Guten Abend, Herr Nowak! Leider ja. Ich habe noch ein letztes Arbeitsblatt. Daran muss ich unbedingt arbeiten.
Emilia Voß: Boa noite, senhor Nowak! Infelizmente sim. Eu ainda tenho uma última planilha. Tenho que trabalhar nela sem falta.

Lutz Nowak: Geht es um das neue Projekt in Finnland?
Lutz Nowak: Se trata do novo projeto na Finlândia?

Emilia Voß: Genau! Ich hätte es gestern abgeben sollen, aber ich konnte die Frist ein wenig verlängern.
Emilia Voß: Exatamente! Eu deveria ter entregado ontem, mas consegui estender um pouco o prazo de entrega.

Lutz Nowak: Dann viel Glück bei den Überstunden! Gute Nacht, Frau Voß!
Lutz Nowak: Então muita sorte nas horas extras! Boa noite, senhora Voß!

Emilia Voß: Gute Nacht, Herr Nowak!
Emilia Voß: Boa noite, senhor Nowak!

Dica de gramática

Você ouviu, no diálogo, a seguinte frase:
Ich hätte es gestern abgeben sollen.

Eu deveria ter entregado isso ontem.

Vamos aprender mais algumas frases com essa estrutura, que é bem útil quando a gente quer falar de eventos que deveriam ou poderiam ter acontecido de outro modo.
haben (Konjunktiv II) + Verb im Infinitiv + Modal Verb

Ich hätte diese Aufgabe schon vorher anfangen sollen.
Eu já deveria ter começado essa tarefa anteriormente.

Wir hätten uns eine Lösung überlegt haben können.
Nós poderíamos ter pensado em uma solução. 

Sie hätte es dem Chef erklärt haben können.
Ela poderia ter explicado isso ao chefe.

Er hätte gestern arbeiten müssen.
Ele precisaria ter trabalhado ontem.

Confira outros materiais aqui no nosso portal para te ajudar com o aprendizado de alemão e outros 7 idiomas!
Viel Spaß beim Lernen!

Naiara Alberti
Hallöchen Ihr Lieben! ⁣Eu sou a Naiara e faço parte da equipe de alemão da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #44 - Überstunden
Walk 'n' Talk Level Up Compillation - Alemão
15
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\