Hallo, meine Lieben!
Willkommen zu noch einer Folge des Walk ‘n’ Talk Level Up!

Como ter uma conversa com um amigo que só chega atrasado? Como responder a esse amigo quando ele está irritado? Como falamos que o despertador não tocou? Você também pode ter essas dúvidas, e é exatamente sobre isso que vamos falar neste episódio!

Não se esqueça de conferir outros conteúdos de alemão aqui no nosso portal! 

Bis gleich!

O diálogo 

Vick: 
Hi, Klara, Ich bin schon hier. Wo bist du?
‍Oi, Klara, eu já estou aqui. Onde você está?

Klara: 
Entschuldigung, Vick, ich bin spät dran.
‍Desculpa, Vick, eu estou atrasada.

Vick: 
Was ist los? Du hast den Wecker nicht gestellt, oder?
‍O que aconteceu? Você não colocou o despertador para despertar, né?

Klara:
Nein, mein Wecker hat nicht geklingelt, ok?
‍Não, meu despertador que não tocou, tá?

Vick:
Und unser Bus fährt in einer halben Stunde ab.
‍E nosso ônibus sai em meia hora.

Klara: 
Echt?? Oh nein! Ich komme schnell. Warte auf mich!  
‍Sério?? Ah, não! Eu já chego. Me espera!

Vick: 
Es ist immer dasselbe mit Klara… nie ist sie pünktlich.
‍É sempre assim com a Klara… ela nunca é pontual. 

Expansão de vocabulário

No episódio de hoje, vimos uma situação em que uma das nossas personagens estava atrasada! Que tal aprendermos algumas expressões nesse contexto? 

1. Ich bin da! Kommst du?
‍Cheguei! Você vem? 

2. Was ist passiert? Warum bist du spät dran?
‍O que aconteceu? Por que você está atrasado(a)?

3. Du hast schon wieder nicht den Wecker gestellt, oder? 
‍Você não ativou o despertador de novo, né? 

4. Es tut mir leid, ich werde mich verspäten.
‍Me desculpa, eu vou me atrasar. 

5. Die Bahn fährt schon in einer Stunde! Bist du noch mal zu spät?
‍O trem vai sair em uma hora! Você está atrasado(a) de novo?

6. Oh nein, mein Wecker hat schon wieder nicht geklingelt, sorry!
‍Ah, não, meu despertador não tocou de novo, desculpa!

Confira aqui a nossa playlist de Walk 'n' Talks Level Ups mais acessados!

Não se esqueça de praticar diariamente com o nosso app MemHack, assim você chega cada dia mais perto de falar o alemão fluente. Vamos juntos nessa jornada! Bis gleich!