Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #21 - Bist du verletzt?

Acompanhe uma conversa entre dois amigos que vivenciam um pequeno acidente doméstico.

21
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #21 - Bist du verletzt?
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
18 min

Hallo ihr Lieben!

No episódio de hoje, vamos acompanhar um rapaz que está conhecendo a nova casa do amigo, mas acaba sofrendo um pequeno acidente doméstico.
Confira abaixo o material extra que produzimos para você!

O diálogo

Lukas: Tolles Haus, Niko!
Lukas: Que casa legal, Niko!

Niko: Ich freue mich darüber, Lukas! Lass uns was trinken.
Niko: Fico feliz, Lukas! Vamos beber algo.

Lukas: Cool! Ich liebe Vita Cola.
Lukas: Beleza! Eu amo Vita Cola.

Niko: Ich mag es auch... Alles gut bei dir?
Niko: Eu também gosto… Tudo bem com você?

Lukas: Ich habe meine Hand nur ein bisschen verletzt… Aber ich habe das Glas zerbrochen, es tut mir echt leid.
Lukas: Eu machuquei só um pouco minha mão… Mas eu quebrei o copo de vidro, sinto muito.

Niko: Kein Problem! Bald putze ich die Küche. Gucken wir jetzt nach deiner Wunde.
Niko: Sem problema! Já já eu limpo a cozinha. Vamos dar uma olhada nesse machucado agora.

Expansão de vocabulário

Durante o episódio, pudemos ouvir um pequeno acidente do Lukas ao quebrar um copo e se machucar. Aprendemos o verbo zerbrechen, que significa “quebrar”. Os verbos com a partícula zer- no começo tendem a ter um significado especial, relacionado à “destruição” de alguma coisa. Vamos conferir alguns exemplos no presente e no passado:

zerbrechen - quebrar

Ich bin so ein Körperklaus. Ich zerbreche immer meine Geschirre.
Eu sou tão desajeitado. Eu sempre quebro as minhas louças.

Ich habe das Glas zerbrochen.
Eu quebrei o copo.

zerreißen - rasgar

Warum gefällt es den Kindern so gut, das Papier zu zerreißen?
Por que as crianças gostam tanto de rasgar papel?

Ich habe die Fotos zerrissen, die ich mit meinem Ex-Freund hatte.
Eu rasguei as fotos que eu tinha com o meu ex-namorado.

zerschlagen - destroçar/destruir

Warum zerschlägst du dein Lieblingsspielzeug?
Por que você está destruindo o seu brinquedo favorito?

Aus Versehen habe ich den Teller zerschlagen.
Sem querer eu destrocei o prato.

Um verbo interessante com o prefixo zer- é zerreden. Vamos voltar um pouco na nossa lógica e ver o uso apenas do verbo reden (conversar), sem prefixo:

Immer wenn ich eine gute Idee habe, rede ich mit meinem Kollegen.
Sempre que eu tenho uma boa ideia, eu converso com o meu colega.

Mas, imagine que já discutimos essa ideia um milhão de vezes, ao ponto de que ela já chega a estar desgastada! Nesse caso, o verbo zerreden se encaixa perfeitamente:

Wieder einmal diese Diskussion? Wir haben diese Idee schon zerredet!
De novo essa discussão? Nós já discutimos essa ideia um milhão de vezes!

Espero que tenha gostado desse conteúdo extra! Não se esqueça de conferir os outros conteúdos aqui no nosso portal! 

Bis gleich!

Hudson Kleinbing
Hallöchen Ihr Lieben! ⁣Eu sou o Hudson e faço parte da equipe de alemão da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #21 - Bist du verletzt?
Walk 'n' Talk Level Up Compillation - Alemão
15
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\