Hallo!

Seja bem-vindo e bem-vinda ao Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão!

No episódio de hoje, temos um casal se preparando para as comemorações de Natal. Um dos personagens perdeu a noção dos dias e quase se esqueceu de colocar os presentes embaixo da árvore. Na Alemanha, qual é o dia certo para fazer isso? É o que vamos aprender no episódio de hoje!

Não se esqueça também de conferir a transcrição do diálogo e o conteúdo extra que preparamos aqui abaixo! Bis dann!

Das Gespräch:

O diálogo:

A: Manfred, wo bist du? Wir müssen die Geschenke unter den Weihnachtsbaum legen.
A: Manfred, onde você está? Nós devemos colocar os presentes embaixo da árvore.

B: Chill mal. Jetzt sind wir in Deutschland und werden uns an die hier gültigen Traditionen halten.
B: Espere aí. Agora estamos na Alemanha e vamos seguir os costumes locais.

A: Und genau deshalb sind wir zu spät!
A: E exatamente por isso estamos atrasados!

B: Wie bitte? Ist heute schon der 24. Dezember??
B: Como? É dia 24 já??

Wortschatzerweiterung
Expansão de vocabulário

Weihnachten Vokabeln mit Verben die Akkusativ verlangen
Vocabulário de Natal com verbos que exigem acusativo

(stellen – colocar)

Wohin stellst du den Weihnachtsbaum?
Onde você coloca a árvore de Natal?

Ich stelle den Weihnachtsbaum zwischen die Fronttür und das Fenster.
Eu coloquei a árvore de Natal entre a porta da frente e a janela.

(hängen – pendurar)

Wohin hängt Manfred die Lichterkette?
Onde o Manfred pendura a guirlanda?

Manfred hängt die Lichterkette an das Glastür.
Manfred pendura a guirlanda na porta de vidro.

(legen – por)

Wohin lege ich den gefüllten Truthahn?
Onde coloco o peru recheado?

Du kannst ihn auf den Tisch legen.
Você pode colocá-lo sobre a mesa.

(sich setzen – sentar-se)

Wohin setzt sich der Weihnachtsmann?
Onde o Papai Noel se senta?

Der Weihnachtsmann setzt sich auf einen Schlitten.
O Papai Noel se senta em um trenó.

Hör dir diese Folge so oft an, wie du willst! Dieses zusätzliche Material wird dir auf jeden Fall noch mehr beim Lernen helfen. Achte darauf, die Sätze laut vorzulesen und zu lernen, bis du alles auswendig kannst. Wenn du das tust, wirst du wahrscheinlich in der Lage sein, diese neuen Ausdrücke in zukünftigen Gesprächen zu verwenden. Oh, und vergiss nicht, nächste Woche wieder hierher zurückzukehren für eine brandneue Folge Walk ‘n’ Talk Level Up!

Professor

Rhavi Carneiro

Playlist

Walk 'n' Talk
1
Walk ‘n’ Talk Alemão #01 woher kommen sie
2
Walk ‘n’ Talk Alemão #02 hast du kinder
3
Walk ‘n’ Talk Alemão #03 wer ist deine neue freundin
4
Walk ‘n’ Talk Alemão #04 eine stadtfuhrung
5
Walk ‘n’ Talk Alemão #05 was darf es sein
6
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #06 – Da kommt er nochmal!
7
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #07 – Einen Ausflug vereinbaren
8
Walk ‘n’ Talk Alemão #08 um einen gefallen bitten
9
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #09 – Die Küche einrichten
10
Walk ‘n’ Talk Alemão #10 gesundheitstipps
11
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #11 – Telefonisch eine Reservierung im Restaurant machen
12
Walk ‘n’ Talk Alemão #12 ein wunderbares spielzeug
13
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #13 – Schweigen ist Gold
14
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #14 – Wo warst du?
15
Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Alemão #15 ein deutsches weihnachtsfest
16
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #16 – Meine Neujahrsvorsatz.
17
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #17 – Sei geduldig!
18
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #18 Das neue Leben
19
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #19 – Unsere Reise
20
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #20 – Ich habe starke Zahnschmerzen
21
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #21 – Bist du verletzt?
22
Walk ‘n’ Talk Alemão:Du bist spät!
23
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Familie vermissen
24
Walk n Talk Level Up Alemão #24 – Das Haus putzen
25
Walk ‘n’ Talk Alemão: O que eu devo levar para a festa?
26
Walk ‘n’ Talk Alemão: Nach einer OP
27
Walk ‘n’ Talk Alemão: Wo ist mein Mann?
28
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich suche
29
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das Sorgerecht für Kinder
30
Walk ‘n’ Talk Alemão: Mein innerer Schweinehund
31
Walk ‘n’ Talk Alemão: Zurück ins Büro
32
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich kann nicht mehr…
33
Walk ‘n’ Talk Alemão: Der Nachbar renoviert seine Wohnung
34
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #34 – Nach der Party
35
Walk ‘n’ Talk Alemão: Auf der Autobahn
36
Walk ‘n’ Talk Alemão: Kofferpacken
37
Walk ‘n’ Talk Alemão: Müde von der Routine
38
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die beste Mannschaft
39
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das neue Projekt
40
Walk ‘n’ Talk Alemão: Neue Kleidung
41
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die gemeinsame Wohnung
42
Walk ‘n’ Talk Alemão: Mit dem Rauchen aufhören
43
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das weinende Baby!
44
Walk ‘n’ Talk Alemão: Überstunden
45
Walk ‘n’ Talk Alemão: Bist du schwanger?
46
Walk ‘n’ Talk Alemão: Hält der Bus hier?
47
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich habe mein Portemonnaie vergessen!
48
Walk ‘n’ Talk Alemão: Du machst dir mehr Sorgen als ich!
49
Walk ‘n’ Talk Alemão: Beförderung
50
Walk ‘n’ Talk Alemão: Anmeldung bei der Stadt
51
Walk ‘n’ Talk Alemão: Fahrradkontrolle
52
Walk ‘n’ Talk Alemão: Der unzufriedene Gast
53
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die faule Socke
54
Walk ‘n’ Talk Alemão: Behalte einen kühlen Kopf
55
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Lieblingstorwart
56
Walk ‘n’ Talk Alemão: Zahnarzttermin
57
Walk ‘n’ Talk Alemão: Metalfans
58
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das 9-Euro-Ticket
59
Walk ‘n’ Talk Alemão: Führerschein
60
Walk ‘n’ Talk Alemão: Führerschein
61
Walk ‘n’ Talk Alemão: Schönheit
62
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Hochzeit
63
Walk ‘n’ Talk Alemão: Kein Anschluss unter dieser Nummer