Walk 'n' Talk Essentials Mandarim #17 - Onde fica o cinema?

O cinema fica atrás do mercado próximo à farmácia?

17
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Essentials Mandarim #17 - Onde fica o cinema?
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
20 min

Pegar um cineminha é tudo de bom! Mas, se você não sabe onde fica o cinema, é melhor já começar a perguntar por aí. É perto do mercado? Da farmácia?

Hoje, você vai descobrir como falar sobre localidades em mandarim. Afinal de contas, não vai querer se perder por lá!

É muito importante entender que mandarim é um idioma lógico, que une palavras para formar outras. E isso também acontece com as localidades. 

Então bora aprender agora! Preste muita atenção no diálogo!

Diálogo

A: 电影院在哪里?
Diàn yǐng yuàn zài nǎ lǐ?
Onde fica o cinema?

B: 电影院在超市的后面。
Diàn yǐng yuàn zài chāo shì de hòu miàn.

O cinema fica atrás do supermercado.

A: 那,超市在哪里?
Nà, chāo shì zài nǎ lǐ?

E onde fica o supermercado?

B: 超市在转角。
Chāo shì zài zhuǎn jiǎo.

O supermercado fica na esquina.

EXPANSÃO DE VOCABULÁRIO

Nome das localidades
São os nomes dos lugares que nos rodeiam diariamente. Alguns nomes vieram através do entendimento da essência do local (como a farmácia ser uma loja de remédios) e outros vieram do significado traduzido. Vamos aprender um pouco mais sobre eles?

1. 电影院
Diàn yǐng yuǎn

Cinema

Exemplo: 我去电影院。
Wǒ qù diàn yǐng yuàn.

Eu vou ao cinema.

电 Diàn = Energia (ou seja, tudo que tem a ver com a eletricidade)
影 Yǐng
= Imagem / Sombra
院 Yuàn
= Área aberta e grande

Assim temos o cinema, que é uma área aberta e grande, onde as imagens são transmitidas através de eletricidade. 

2. 超市
Chāo shì

Supermercado

Exemplo: 妈妈去超市。
Mā ma qù chāo shì.

Mamãe vai ao supermercado.

超 Chāo = Abreviação de “超级 chāo jí”, que significa “super”.
市 Shì
= Abreviação de 市场 shì chǎng”, que significa “mercado”.

Juntando “super” e “mercado”, temos o nosso supermercado.

3. 药店
Yào diàn

Farmácia

Exemplo: 我在药店。
Wǒ zài yào diàn.

Estou na farmácia.

药 Yào = Remédio
店 Diàn
= Loja

A “loja dos remédios” é a farmácia.

4. 公车站
Gōng chē zhàn

Ponto de ônibus

Exemplo: 我来公车站。
Wǒ lái gōng chē zhàn.

Eu vim ao ponto de ônibus.

公 Gōng = Abreviação de “公共 gōng gòng”, que significa “público”.
车 Chē
= Carro / Veículo
站 Zhàn
= Estação

A “estação de carro / veículo público” é o ponto de ônibus.

Direções / Referências
Para indicarmos um lugar ou a localização de um lugar, de um objeto ou de alguém, precisamos saber direcionar dando referências.

1. 前面
Qián miàn

Frente

Exemplo: 桌子在椅子前面。
Zhuō zi zài yǐ zi qián miàn.

A mesa está na frente da cadeira.

2. 后面
Hòu miàn

Atrás 

Exemplo: 椅子在桌子后面。
Yǐ zi zài zhuō zi hòu miàn.
A cadeira está atrás da mesa.

3. 左边
Zuǒ biān

Esquerda / Lado esquerdo

Exemplo: 书在笔左边。
Shū zài bǐ zuǒ biān.
O livro está do lado esquerdo da caneta.

4. 右边
Yòu biān

Direita / Lado direito

Exemplo: 笔在书右边。
Bǐ zài shū yòu biān.
O livro está do lado direito da caneta.

Espero que tenha curtido o episódio de hoje. Escute, sempre que precisar, para memorizar as palavras e se adaptar aos sons de um novo idioma. Aproveite para conhecer outros conteúdos de mandarim que temos aqui no Portal. 

Até a próxima!
拜~
Bāi~
Tchau! 

Fluency Academy
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Essentials Mandarim #17 - Onde fica o cinema?
No items found.
No items found.
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\