Ciao carissimi! Benvenuti al nostro Walk ‘n’ Talk di questa settimana!

No episódio de hoje, a Antonietta e o Edoardo vão dar uma volta por Verona. Essa cidade tem algo especial e particular… Mas só conferindo o episódio para descobrir o quê! Então vamos!

Logo abaixo, você encontra o diálogo completo, assim como a sua tradução e, claro, o vocabulário extra inspirado na conversa.

Dai, cominciamo!

Il dialogo

Antonietta: Non ci posso credere che siamo a Verona, la città di Romeo e Giulietta.
Antonietta: Não posso acreditar que estamos em Verona, a cidade de Romeu e Julieta.
Edoardo: Ah… L’amore… Che dici se andiamo a visitare la casa di Giulietta e poi facciamo un giro per il centro storico?
Edoardo: Ah… O amor… O que você acha se formos visitar a casa da Julieta e depois dermos uma volta pelo centro histórico?
Antonietta: Sarebbe perfetto! E poi ne approfittiamo e compriamo i biglietti per entrare nell’Arena.
Antonietta: Seria perfeito! E depois a gente aproveita e compra os ingressos para entrar na Arena.
Edoardo: Dicono che la visita guidata ne valga davvero la pena!
Edoardo: Dizem que a visita guiada vale realmente a pena!

Arricchendo il nostro vocabolario
Enriquecendo nosso vocabulário

Esprimere sorpresa e stupore
Exprimir surpresa e espanto

Sul serio?
Sério mesmo?

Non mi dire!
Não me diga!

Evviva!
Oba!

Non vedo l’ora!
Não vejo a hora!

Punti turistici da visitare a Verona
Pontos turísticos a visitar em Verona

Torre Lamberti
Há uma vista dos sonhos de Verona: do alto da Torre dei Lamberti, a antiga torre municipal. Com seus 84 metros de altura, é o edifício mais alto da cidade e um de seus símbolos. A Torre dei Lamberti está aberta ao público e, com um elevador, você pode facilmente subir até o topo e desfrutar de uma vista de 350° do centro histórico de Verona.

Arena di Verona
O terceiro maior anfiteatro italiano vale a pena ser visitado. Ele sobreviveu a um terremoto no século XII e, até hoje, é palco para apresentações, festivais e shows.

Porta dei Leoni
Um portão romano conservado. Era o principal acesso à cidade na antiguidade, e foi construído no primeiro século depois de Cristo. Bem antigo, né?

Tomba di Giulietta
Reza a lenda que ali está a tumba de Giulietta, a Julieta de Shakespeare. Um sarcófago de pedra, sem tampa e vazio, um pouco distante da “Casa di Giulietta” e dentro de um ex-convento. É possível entrar nesse museu, conhecer a vida dessa personagem tão famosa e visitar sua tumba.

Castelvecchio
Construção militar mais importante da área, hoje funciona como o museu cívico da cidade. Foi o monumento militar mais importante da signoria Scaligera, família que deteve o poder de governo durante um período da antiguidade.

Casa di Romeo
No mesmo caminho da casa de Giulietta, fica a casa de Romeo. Diferente dos outros pontos turísticos relacionados à história de amor, esse edifício não é aberto ao público e é uma residência privada. Mas dá para visitar sua fachada e enriquecer o passeio.

Piazza Brà
A maior praça de Verona, bem ali no miolinho do centro histórico. Reúne os principais pontos comerciais da cidade.

Rispondere positivamente
Responder positivamente

Quando a Antonietta, no diálogo, respondeu “Sarebbe perfetto”, ela também poderia ter dito isso das seguintes maneiras:

Certo, molto volentieri!
Claro, com muito prazer!

Certo, come no!
Claro, como não!

Assolutamente sì!
Com certeza sim!

Va benissimo!
Está ótimo!

Sembra proprio una bella idea!
Parece uma ideia muito massa!

San Valentino a Verona
Dia dos Namorados em Verona

O Dia dos Namorados na Itália é comemorado no dia de São Valentim, em 14 de fevereiro.

E o que poderia ser mais romântico do que passar essa data em Verona, a terra de Romeu e Julieta, a cidade mais romântica do mundo? Durante a semana do Dia dos Namorados, há muitos eventos, manifestações e visitas guiadas temáticas por lá.

Isso porque, em Verona, essa é uma grande celebração, que envolve a todos e da qual toda a cidade participa, ajudando assim a criar a atmosfera perfeita para os muitos amantes que vêm visitar a cidade de Romeu e Julieta e do amor.

Em museus e restaurantes, casais apaixonados desfrutam de descontos e promoções. As ruas do centro histórico de Verona são decoradas com todos os tipos de motivos em forma de coração. Os postes de luz da Via Mazzini, a rua comercial da cidade, são cobertos com grandes corações vermelhos, o que dá uma luz quente e envolvente e cria uma atmosfera verdadeiramente única. Um cenário inesquecível para uma viagem romântica de um ou mais dias por lá.

Gostou deste material? Espero que ele tenha te ajudado a entender ainda mais o diálogo e a aumentar o seu vocabulário! Lembre-se de praticar diariamente o seu italiano. Vamos juntos nessa jornada!

A presto!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Professor

    Rhavi Carneiro

    Playlist

    Walk 'n' Talk
    1
    Como se apresentar em italiano
    2
    Comprando uma passagem de trem em italiano
    3
    Pedindo um sorvete na Itália
    4
    Vocabulário sobre filme e cinema
    5
    Vocabulário básico de italiano: o que dizer quando encontra alguém na rua
    6
    Aprenda a perguntar as horas em italiano
    7
    Como responder “de onde você é?”
    8
    Como perguntar sobre a profissão de alguém em italiano
    9
    Como falar “dar uma mãozinha” em italiano
    10
    Como você convidaria alguém para ir à sua casa em italiano?
    11
    Perguntando se alguém tem Instagram
    12
    Walk ‘n’ Talk Italiano #12 voce gosta de musica
    13
    Você sabe como dizer “desabafar” em italiano?
    14
    Fazendo a lista de compras do supermercado em italiano
    15
    Como pedir o seu café da manhã em italiano
    16
    Walk ‘n’ Talk Italiano #16 perguntando informacoes
    17
    Walk ‘n’ Talk Italiano #17 reservando um quarto de hotel
    18
    Walk ‘n’ Talk Italiano #18 comprando tenis novos
    19
    Walk ‘n’ Talk Italiano #19 pedindo vinho em um restaurante
    20
    Walk ‘n’ Talk Italiano #20 dia de ir ao parque
    21
    Walk ‘n’ Talk Italiano #21 posso estacionar aqui
    22
    Walk ‘n’ Talk Italiano #22 como foi a sua viagem
    23
    Walk ‘n’ Talk Italiano #23 buscando a sorte com um adivinho
    24
    Walk ‘n’ Talk Italiano #24 cozinhando juntos
    25
    Walk ‘n’ Talk Italiano #25 uma pizza margherita gigante
    26
    Walk ‘n’ Talk Italiano #26 passeando pela cidade
    27
    Walk ‘n’ Talk Italiano #27 pedindo uma receita pra amiga
    28
    Walk ‘n’ Talk Italiano #28 vamos assistir um filme
    29
    Walk ‘n’ Talk Italiano #29 na farmacia
    30
    Walk ‘n’ Talk Italiano #30 alugando um apartamento
    31
    Walk ‘n’ Talk Italiano #31 o fim de semana passado
    32
    Walk ‘n’ Talk Italiano #32 preciso ir a academia
    33
    Walk ‘n’ Talk Italiano #33 voce tem namorada
    34
    Walk ‘n’ Talk Italiano #essentials 34 tive um sonho maravilhoso
    35
    Walk ‘n’ Talk Italiano #35 desculpe o atraso
    36
    Walk ‘n’ Talk Italiano #36 preocupado com o exame
    37
    Walk ‘n’ Talk Italiano #37 voce tem irmaos
    39
    Walk ‘n’ Talk Italiano #39 qual e o problema
    40
    Walk ‘n’ Talk Italiano #40 estou cansado do meu trabalho
    41
    Walk ‘n’ Talk Italiano #41 um fim de semana na montanha
    42
    Walk ‘n’ Talk Italiano #42 um encontro as cegas
    42
    Walk ‘n’ Talk Francês #42 pedir um reembolso 2
    43
    Walk ‘n’ Talk Italiano #43 voce tem um pendrive
    44
    Walk ‘n’ Talk Italiano #44 como esta o tempo
    45
    Walk ‘n’ Talk Italiano #45 voce se maquiou
    46
    Walk ‘n’ Talk Italiano #46 voce verificou a rota
    47
    Walk ‘n’ Talk Italiano #47 mudanca na reserva
    48
    Walk ‘n’ Talk Italiano #48 o que voce acha de um passeio
    49
    Walk ‘n’ Talk Italiano #49 quero adotar um filhote
    50
    Walk ‘n’ Talk Italiano #50 unir o util ao agradavel
    51
    Walk ‘n’ Talk Essentials Italiano #51 – Um filme legal
    52
    Walk ‘n’ Talk Italiano #52 quanto vai nos custar mobiliar o apartamento
    53
    É bom visitar a Itália em agosto?
    54
    Walk ‘n’ Talk Italiano #54 me reprovaram na prova
    55
    Walk ‘n’ Talk Italiano #55 atrasada no primeiro dia de trabalho
    56
    Walk ‘n’ Talk Italiano #56 uma consulta com o medico
    57
    Walk ‘n’ Talk Italiano #57 organizando as ferias
    58
    Walk ‘n’ Talk Italiano #58 uma reuniao de trabalho
    59
    Walk ‘n’ Talk Italiano #59 planos para o dia
    60
    Walk ‘n’ Talk Italiano #60 le se como se escreve
    61
    Walk ‘n’ Talk Italiano #61 limpando a casa
    62
    Walk ‘n’ Talk Italiano #62 trabalho de casa
    63
    Walk ‘n’ Talk Italiano #63 pronto socorro
    64
    Walk ‘n’ Talk Italiano #64 pedido de casamento
    65
    Walk ‘n’ Talk Essentials Italiano #65 – Compras online
    66
    Walk ‘n’ Talk Essentials Italiano #66 – Perdi minha carteira
    67
    Walk ‘n’ Talk Italiano #67 fazer uma compra online
    68
    Walk ‘n’ Talk Italiano #68 la ricetta della nonna
    69
    Walk ‘n’ Talk Italiano #69 pedir reembolso por uma compra online
    70
    Walk ‘n’ Talk Italiano #70 na sorveteria
    71
    Walk ‘n’ Talk Italiano #71 escolhendo o look
    72
    Walk ‘n’ Talk Italiano #72 na loja de frios
    73
    Walk ‘n’ Talk Italiano #73 no salao de beleza
    74
    Walk ‘n’ Talk Essentials Italiano #74 – No dentista
    75
    Walk ‘n’ Talk Italiano #75 fare una prenotazione in albergo fazer uma reserva no hotel
    76
    Walk ‘n’ Talk Italiano #76 planos futuros
    77
    Walk ‘n’ Talk Italiano #77 te apresento o meu namorado
    78
    Walk ‘n’ Talk Italiano #78 estamos perdidos
    79
    Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Italiano #79 passeando por verona
    80
    Walk ‘n’ Talk Italiano #80 me deu bolo
    81
    Walk ‘n’ Talk Italiano #81 vamos pra piscina
    82
    Walk ‘n’ Talk Italiano #82 e o nome do bebe
    83
    Walk ‘n’ Talk Italiano #83 vamos tomar um cafe
    84
    Walk ‘n’ Talk Italiano #84 prova de roupa
    85
    Walk ‘n’ Talk Essentials Italiano #85 – Vontade de Pizza!
    86
    Walk ‘n’ Talk Italiano #86 os bolinhos de carnaval
    87
    Walk ‘n’ Talk Italiano #87 um novo livro
    88
    Walk ‘n’ Talk Italiano #88 me passe a senha do wi fi
    89
    Walk ‘n’ Talk Essentials Italiano #89 – Como foi de férias?
    90
    Walk ‘n’ Talk Essentials Italiano #90 – Quem diria!
    91
    Walk ‘n’ Talk Italiano #91 o que vamos comer hoje a noite
    92
    Walk ‘n’ Talk Italiano #92 momento de partida
    93
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Adotei um gatinho!
    94
    Walk ‘n’ Talk Italiano #94 presente de sao valentim
    95
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Me perdi
    96
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Tirou nota 10!
    97
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Para onde viajamos?
    98
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Vamos comer uma pizza esta noite?
    99
    Walk ‘n’ Talk Italiano: A gente se encontra hoje a noite?
    100
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Confusão no trânsito!
    101
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Pronto para a prova de literatura?
    102
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Vamos trabalhar até tarde?
    103
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Um bebê muito amado
    104
    Walk ‘n’ Talk Italiano: De que signo você é
    105
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Na entrevista de emprego
    106
    Walk ‘n’ Talk Italiano: As charadas do tio Marco
    107
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Um dia em Bórmio
    108
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Na roda-gigante
    109
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Exame de graduação no Muay Thai
    110
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Uma fofoca na biblioteca
    111
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Qual chocolate escolher?
    112
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Você pagou a conta?
    113
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Um pesadelo!
    114
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Uma festa surpresa
    115
    Walk ‘N’ Talk Italiano: Hai raggiunto diecimila visualizzazioni!
    116
    Walk ‘n’ Talk Italiano: O meu filme preferido
    117
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Moto quebrada!
    118
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Anca, a medrosa
    119
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Una strana invenzione!
    120
    Walk ‘n’ Talk Italiano: Flertando na academia

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu italiano em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Italiano em 2024