Walk 'n' Talk Essentials Italiano #71 - Escolhendo o look

A Samantha está em dúvida para escolher a melhor roupa… Escute o episódio para saber como ela resolveu isso!

71
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Essentials Italiano #71 - Escolhendo o look
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
25 min

Ciao carissimi! Benvenuti al nostro Walk ‘n’ Talk di questa settimana!

No episódio de hoje, a indecisão da Samantha vai despertar o melhor amigo que existe dentro do Alessio. Com ela na dúvida sobre qual roupa escolher, ele vai levantar o seu astral e ainda ajudá-la na escolha. Escute o episódio para descobrir estruturas verbais e vocabulário para dar essa ajudinha quando for necessário. Além disso, o que acha de expandir o seu conhecimento com outras estruturas do italiano?

Logo abaixo você encontra o diálogo completo, juntamente com sua tradução e, claro, vocabulário extra inspirado na conversa.

Dai, andiamo!

Il dialogo

ALESSIO: Adesso mi preparo il pranzo e tu cosa fai?
ALESSIO: Agora estou fazendo o almoço, e você, o que está fazendo?

SAMANTHA: Io invece provo dei vestiti per una festa di compleanno che ho il due, ma niente mi sta bene addosso!
SAMANTHA: Eu, por outro lado, estou experimentando uns vestidos para uma festa de aniversário que tenho dia dois, mas nada fica bem em mim!

ALESSIO: Ne dubito! Stai sempre benissimo, non importa come ti vesti.
ALESSIO: Duvido disso! Você fica sempre bem, não importa como se veste.

SAMANTHA: Dai, non fare il ruffiano! Aiutami: look 1 o look 2?
SAMANTHA: Ah, vai, não seja puxa-saco! Me ajuda: look 1 ou look 2?

ALESSIO: Hmm… mi piacciono entrambi, però vado sempre per il nero. Dunque direi il 2. Ti starà proprio bene!
ALESSIO: Hmm… eu gosto de ambos, mas sempre escolho o preto. Então diria o 2. Vai ficar muito bem em você!

SAMANTHA: Ma tu sei sempre troppo carino con me!
SAMANTHA: Mas você é sempre tão querido comigo!

ALESSIO: Ma che dici… ecco a cosa servono gli amici.
ALESSIO: Ah, imagina… é para isso que servem os amigos.

Arricchendo il nostro vocabolario

Il rito del cibo
O ritual da comida

Antipasto
Entrada

Primo
Primeiro prato principal

Secondo
Segundo prato principal

Contorno
Acompanhamento

Dolce o dessert
Sobremesa

I vestiti per una festa
As roupas para uma festa

Gonna a piega
Saia plissada

Gonna a tubino
Saia tubo

Pantaloni in pelle
Calça de couro

Scarpe coi tacchi
Sapatos de salto

Camicia e Sandali
Camisa e sandálias

Tronchetti
Botas curtas

T-shirt stampata
Camiseta estampada

Vestito
Vestido

Ti piacciono le feste?
Você gosta de festas?

Andiamo a ballare?
Vamos dançar?

Andiamo in discoteca?
Vamos para a balada?

Usciamo insieme?
Vamos sair juntos(as)?

Che fai stasera?
O que você vai fazer hoje à noite?

Ti va di andare in discoteca?
Está a fim de ir para a balada?

Gostou deste material? Espero que ele tenha te ajudado a entender ainda mais o diálogo e a aumentar o seu vocabulário! Lembre-se de praticar diariamente o seu italiano. Vamos juntos nessa jornada!

A presto!

Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Essentials Italiano #71 - Escolhendo o look
Walk 'n' Talk Essentials Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\