Walk 'n' Talk Essentials Italiano #69 - Pedir reembolso por uma compra online

Fez uma compra online e não gostou? Aprenda a pedir reembolso por um produto comprado na internet em italiano!

69
Ouça também pelas plataformas digitais:
Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Essentials Italiano #69 - Pedir reembolso por uma compra online
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!

Phrasal Verb lorem ipsum!

Leitura de 
28 min

Ciao ascoltatori e ascoltatrici del Walk ‘n’ Talk!

No episódio de hoje, vamos acompanhar um diálogo sobre o pedido de reembolso de uma compra feita pela internet, e nossos personagens vão trocar informações importantes para resolver esse tipo de situação. Assim, você vai aumentar o seu vocabulário e conhecer termos específicos sobre possíveis políticas de devolução em italiano. Então, o que você acha de expandir o seu conhecimento e descobrir algumas estruturas novas do idioma?

A seguir, você pode conferir o diálogo completo seguido da tradução de cada parte, além de vocabulário extra baseado na conversa.

Buttaci un occhio!

Il dialogo 

Pierfrancesco: Supporto al cliente, buongiorno, come posso aiutarla?
Pierfrancesco: Suporte ao cliente, bom dia, como posso ajudar a senhora?

Eleonora: Sì, buongiorno, come faccio per restituire l’articolo e chiedere il rimborso?
Eleonora: Sim, bom dia, como faço para devolver o artigo e pedir o reembolso?

Pierfrancesco: La politica di reso le permette di farlo fino al termine di 30 giorni dalla consegna.
Pierfrancesco: A política de devolução permite que a senhora o faça até o limite de 30 dias após a entrega.

Eleonora: Ah, perfetto. E come procedo?
Eleonora: Ah, perfeito. E como procedo?

Pierfrancesco: Le mando subito una mail con la guida.
Pierfrancesco: Mando já um email para a senhora com o guia.

Eleonora: Me la giri direttamente a roberta.marconi@gmail.com, per cortesia?
Eleonora: Me manda o email diretamente a roberta.marconi@gmail.com, por favor?

Pierfrancesco: Certo, come no. Gliela mando appena riattacchiamo. 
Pierfrancesco: Claro, como não. Mando para a senhora assim que nós desligarmos.

Arricchendo il nostro vocabolario

Termini importanti per il profilo cliente su internet

I miei ordini
Os meus pedidos

Resi e Rimborsi
Devoluções e reembolsos

Il mio account
A minha conta

Buoni Regali
Cartão-presente

Opzioni di pagamento
Opções de pagamento

Chiedere informazioni di un ordine

Dov’è il mio ordine?
Onde está o meu pedido?

Il mio ordine non è ancora arrivato, cosa faccio?
O meu pedido ainda não chegou, o que eu faço?

È possibile annullare degli articoli del mio ordine?
É possível cancelar alguns artigos/produtos do meu pedido?

La posta elettronica 

Casella di posta elettronica
Caixa de e-mail

Posta in arrivo
E-mails novos

Cestino
Lixeira

Bozze
Rascunhos

Posta in uscita
E-mail não enviado

Curtiu este material? Espero que ele tenha te ajudado a entender ainda mais o diálogo e a aumentar o seu vocabulário! Lembre-se de praticar diariamente o seu italiano, vamos juntos nessa jornada! 

Ci sentiamo nel prossimo episodio. Alla prossima!

Chiara Corsatto
Ciaooo! Meu nome é Chiara, sou sua professora de italiano da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Essentials Italiano #69 - Pedir reembolso por uma compra online
Walk 'n' Talk Essentials Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
asd

02

Dias
:

22

Horas
:

15

Minutos
:

08

Segundos
Estamos ao vivo agora!
Estamos ao vivo agora!
02
Dias
:
22
Horas
:
15
Minutos
:
08
Segundos
Assistir a LIVE

Bora para a próxima aula!

Next Class!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
916
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!