Coucou ! Ça va bien ?

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um episódio do Walk ‘n’ Talk Essentials version française! Hoje, vamos ouvir duas pessoas tentando resolver a aparição de uma espinha no rosto.

Além de vocabulário sobre o assunto, também aprenderemos outras coisas importantes, como o uso do verbo voir, do verbo regarder e algumas palavras para falar sobre maquiagem.  

Alors, ouça o episódio com atenção! Depois, não se esqueça de conferir o conteúdo extra com a transcrição do diálogo e a expansão de vocabulário logo abaixo! 

Bisous et bonne écoute ! 

 LE DIALOGUE‍

Jade: Ahhh non, pas aujourd'hui ! 
Emma: Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? 
Jade: Un bouton dégueu sur mon front. 
Emma: Arrête ça ! C'est rien ça. On ne voit pratiquement pas. 
Jade: QUOI ? C'est énorme. 
Emma: Stop le drama ! Je vais te donner un correcteur pour le camoufler. 
Jade: C'est pas du drama quand tu vas voir ton crush le soir.
Emma: Voilà, regarde ! Avec le correcteur on ne voit rien. 

TRADUÇÃO 

Jade: Ahhh não, hoje não!
Emma: O quê? O que houve?
Jade: Uma espinha horrível na minha testa.
Emma: Pare com isso! Não é nada demais. Quase não dá para ver.
Jade: O QUÊ? É enorme!
Emma: Pare de drama! Vou te dar um corretivo pra escondê-la.
Jade: Não é drama quando você vai ver o crush esta noite.
Emma: Aí, olha! Com o corretivo não dá para ver nada. 

 On gagne du vocabulaire 
‍Ganhando vocabulário

Vimos, neste episódio, várias gírias e expressões muito usadas em francês. Vamos expandir ainda mais o seu vocabulário? Confira outras palavras relacionadas ao tema:

🇫🇷 une ride
‍🇧🇷 uma ruga

🇫🇷 un grain de beauté 
‍🇧🇷 uma pinta

🇫🇷 un poil
‍🇧🇷 um pelo

🇫🇷 le visage
‍🇧🇷 o rosto

🇫🇷 le menton
‍🇧🇷 o queixo

🇫🇷 la joue
‍🇧🇷 a bochecha

🇫🇷 le nez
‍🇧🇷 o nariz

🇫🇷 un rencard
‍🇧🇷 um encontro

Não se esqueça de praticar diariamente o seu francês! Vamos juntos nesta jornada. À bientôt !