Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #73 - Imigração

Saiba o que dizer no processo de imigração e descubra expressões úteis para usar em francês!

73
Ouça também pelas plataformas digitais:
Receba notificações e baixe o material!
Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #73 - Imigração
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!

Phrasal Verb lorem ipsum!

Leitura de 
16 min

Salut ! Ça va ?

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um episódio do Walk ‘n’ Talk Essentials version française! Hoje, vamos ouvir a conversa entre uma turista que acaba de desembarcar na França e um agente de imigração. Será que o processo foi tranquilo? Que perguntas ele deve fazer para ela? 

Além de vocabulário relacionado ao tema, também aprenderemos várias outras coisas importantes, como o uso e significado da expressão IL FAUT, assim como a diferença entre VOICI e VOILÀ. 

Então, prepare os seus fones de ouvido e escute o episódio com atenção! Depois, não se esqueça de conferir o conteúdo extra com a transcrição do diálogo e a expansão de vocabulário aqui abaixo! 

Profites-en ! 

Le dialogue

A: Bonjour, madame. Votre passeport, s'il vous plaît. Vous venez d'où ? 
B: Voilà, monsieur. Je viens du Brésil. 
A: Quelles sont les raisons de votre séjour en France ? 
B: Mon copain est citoyen français, je suis venue pour être avec lui. 
A: Et combien de temps comptez-vous rester ? 
B: 3 (trois) mois. Voici mon billet de retour pour le 15 septembre et tous les papiers qu'il faut pour prouver notre relation.
A: Parfait… Mhh… Je vois… Très bien, ça suffit. Soyez bienvenue en France. 

R: Olá, senhora. Seu passaporte, por favor. De onde você é?
B: Aqui está, senhor. Eu venho do Brasil.
R: Quais são os motivos da sua estadia na França?
B: Meu namorado é cidadão francês, eu vim para ficar com ele.
R: E por quanto tempo você planeja ficar?
B: 3 (três) meses. Aqui está minha passagem de volta para 15 de setembro e todos os papéis de que precisamos para provar nosso relacionamento.
R: Perfeito... Mhh... Entendo... Tudo bem, isso é o suficiente. Bem-vinda à França.

On gagne du vocabulaire (Ganhando vocabulário)

Vimos, neste episódio, várias palavras relacionadas ao processo de entrada num país estrangeiro. Mas que tal expandir ainda mais o seu vocabulário? Confira o que você precisa conhecer num aeroporto: 

🇫🇷 Une valise 
🇧🇷 Uma mala

🇫🇷 La porte d’embarquement
🇧🇷 Portão de embarque

🇫🇷 Le pilote
🇧🇷 Piloto

🇫🇷 L'hôtesse de l'air
🇧🇷 Comissária de bordo / Aeromoça

🇫🇷 Le steward 
🇧🇷 Comissário de bordo

🇫🇷 Le carrousel à bagages
🇧🇷 Esteira de bagagem

🇫🇷 Le chariot à bagages
🇧🇷 Carrinho de bagagem

🇫🇷 La douane
🇧🇷 Aduana

🇫🇷 La carte d’embarquement
🇧🇷 Cartão de embarque

🇫🇷 La piste de décollage/d’atterrissage
🇧🇷 Pista de decolagem/pouso

Não se esqueça de praticar diariamente o seu francês, vamos juntos nessa jornada. Merci beaucoup et à bientôt !

Paula Castro
Coucou ! Ça va ? Meu nome é Paula, sou professora de francês da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
Playlist
Now playing: 
Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #73 - Imigração
Walk 'n' Talk Essentials Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
asd

02

Dias
:

22

Horas
:

15

Minutos
:

08

Segundos
Estamos ao vivo agora!
Estamos ao vivo agora!
02
Dias
:
22
Horas
:
15
Minutos
:
08
Segundos
Assistir a LIVE

Bora para a próxima aula!

Next Class!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
916
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!