Salut ! Ça va ?

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um episódio do Walk ‘n’ Talk Essentials version française! Hoje, vamos ouvir dois colegas de trabalho conversando sobre o verão e se imaginando na praia. Quais expressões eles usam pra dizer que ''estão ansiosos'' para a chegada da estação mais quente do ano? 

Além de vocabulário relacionado ao tema, também aprenderemos várias outras coisas importantes, como as expressões AVOIR HÂTE e AVOIR ENVIE, assim como a diferença entre os advérbios de intensidade ''très'' e ''trop''.

Então, prepare os seus fones de ouvido e escute o episódio com atenção! Depois, não se esqueça de conferir o conteúdo extra com a transcrição do diálogo e a expansão de vocabulário aqui embaixo! 

Profites-en ! 

LE DIALOGUE

A: Ah! J’ai hâte d’être en été et toi ?
B: Moi aussi, j’ai très envie d’aller à la plage, prendre une glace...
A: Hmmmmm, les glaces oui et nager dans la mer. Je sens déjà la chaleur !
B: Ahah ! La chaleur ? Pas la canicule j’espère !
A: Ah non, c’est vrai que trop de chaleur, c’est pas très agréable...
B: Bon, pendant qu’il n’y a pas de plage, on retourne au boulot?

A: Ah! Mal posso esperar para estar no verão, e você?
B: Eu também, estou com muita vontade de ir à praia, tomar um sorvete ...
A: Hmmmmm, sorvete sim, e nadar no mar. Já posso sentir o calor!
B: Hahaha! O calor? Espero que não seja a onda de calor!
A: Oh, não, é verdade que calor demais não é muito agradável...
B: Ok, enquanto não tem praia, vamos voltar ao trabalho?

On gagne du vocabulaire (Ganhando vocabulário)

Vimos, neste episódio, várias palavras relacionadas à estação mais quente do ano. Mas que tal expandir ainda mais o seu vocabulário? Confira instruções dos pompiers (bombeiros) na França em caso de ondas de calor severas:

🇫🇷 Buvez beaucoup d’eau à température ambiante. 
🇧🇷 Beba muita água à temperatura ambiente.

🇫🇷 Mouillez-vous et ventilez-vous le corps.
🇧🇷 Molhe-se e ventile o seu corpo.

🇫🇷 Ne buvez pas d’alcool.
🇧🇷 Não beba álcool. 

🇫🇷 Mangez suffisamment. 
🇧🇷 Coma o suficiente.

🇫🇷 Evitez les efforts physiques.
🇧🇷 Evite os esforços físicos. 

🇫🇷 Maintenez votre maison au frais en fermant les volets le jour et en aérant la nuit.
🇧🇷 Mantenha sua casa fresca fechando as venezianas durante o dia e ventilando à noite.

🇫🇷 Prenez des nouvelles de vos proches.
🇧🇷 Verifique seus entes queridos.

Fonte: https://www.pompiers.fr/grand-public/prevention-des-risques/prevention-des-risques-lies-aux-fortes-chaleurs?gclid=Cj0KCQjwub-HBhCyARIsAPctr7xsH4Ihg6Co7VSGklia5d6omAHgC4tXBl3ri8KeetNpfyFqBViYzJ4aAqagEALw_wcB

Não se esqueça de praticar diariamente o seu francês, vamos juntos nessa jornada.
‍Merci beaucoup et à bientôt !