Walk 'n' Talk Essentials Francês #109 - Anglicismos

Hello, ça va? Opa, francês e inglês juntos na mesma frase? Sim! Hoje vamos falar sobre isso!

109
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Essentials Francês #109 - Anglicismos
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
16 min

Hello ! Ça va ?

Seja bem-vindo e bem-vinda a mais um episódio do Walk ‘n’ Talk Essentials version française! 
Hoje vamos ouvir um diálogo entre dois amigos conversando sobre a vida e usando diversas palavrinhas que vêm do inglês. O que será que elas significam? Ouça o episódio com atenção para descobrir! 
Prepare os seus fones de ouvido e escute o episódio com atenção! Depois, não se esqueça de conferir abaixo o conteúdo extra com a transcrição e tradução do diálogo e a expansão de vocabulário! 

Profites-en bien !

LE DIALOGUE

A:  J’adore travailler avec Sabine, mais elle est un peu trop speed parfois…
A: Eu adoro trabalhar com a Sabine, mas ela é um pouco rápida demais às vezes...

B: Tu bosses depuis longtemps avec elle ?
B: Você trabalha com ela há bastante tempo?

A: Depuis que j’ai changé de job, un an plus ou moins. 
A: Desde que mudei de emprego, mais ou menos um ano.

B: C’est ça, tu as tout quitté à Bordeaux et là tu fais ta life ! 
B: É isso, você deixou tudo em Bordeaux e aqui você faz a sua vida!

A: Je kiffe cette région, toi non ?
A: Eu curto essa região, você não?

B: Mouais… c’est cool ! En tout cas, j'aimerais bien avoir un cadre de vie plus tranquille, un CDI et un potager pour me faire plaisir.
B: Sim… é legal! De qualquer forma, eu gostaria de ter um modo de vida mais tranquilo, um contrato permanente e uma horta para me fazer feliz!

On gagne du vocabulaire / Ganhando vocabulário 

No episódio de hoje, falamos sobre anglicismo! Confira aqui abaixo mais algumas palavras do inglês que são bastante usadas no dia a dia francês: 

🇫🇷🇺🇸 Week-end
🇧🇷 Final de semana

🇫🇷🇺🇸 Ok
🇧🇷 Tá bom

🇫🇷🇺🇸 Vintage
🇧🇷 Clássico/antigo

🇫🇷🇺🇸 Clown
🇧🇷 Palhaço

🇫🇷🇺🇸 Fun
🇧🇷 Divertido

🇫🇷🇺🇸 Babysitter 
🇧🇷 babá

🇫🇷🇺🇸 Barbecue
🇧🇷 Churrasco

🇫🇷🇺🇸 Interview
🇧🇷 Entrevista

🇫🇷🇺🇸 Parking
🇧🇷 Estacionamento

🇫🇷🇺🇸 Handicap
🇧🇷 Pessoas com deficiência

🇫🇷🇺🇸 Brushing
🇧🇷 Escova (a que fazemos no salão de beleza)

Merci et à la prochaine !

Paula Castro
Coucou ! Ça va ? Meu nome é Paula, sou professora de francês da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Essentials Francês #109 - Anglicismos
Walk 'n' Talks Essentials Mais Acessados: Francês
5
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\