Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #62 - Ficaremos sem água

O que você faria se ficasse sem água no dia da faxina?

62
Ouça também pelas plataformas digitais:
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #62 - Ficaremos sem água
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!

Phrasal Verb lorem ipsum!

Leitura de 
19

¡Hola, muchachos! ¿Cómo están?
¡Bienvenidos y bienvenidas al
Walk ‘n’ Talk Essentials Español

Hoje, você vai ouvir um casal conversando sobre o que fazer com a situação do prédio. Laura e Matías vão ficar sem água um dia inteiro, justo no dia que eles combinaram com uma senhora para limpar o apartamento, mas a Laura parece mais preocupada com como eles vão usar o banheiro durante o dia.

Enquanto escuta a conversa deles, você vai aprender o uso da palavra agua, um dos usos do quedar, a expressão Ahora, ¿qué? e muito mais.
Aproveite nosso podcast! Não se esqueça de repetir tudo junto comigo e confira aqui abaixo o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk 'n' Talk!

Diálogo

Laura: ¿Viste el correo de la administración del edificio?
Matías:
No, ¿qué pasó?
Laura:
Justo el martes nos van a cortar el agua para hacer unos reparos en los pisos.
Matías:
¡Ay, no! Justo el día que quedamos con la señora…
Laura:
Sí, y por todo el día. Ahora, ¿qué?
Matías:
Ahora tendremos que buscar a otra persona para la limpieza.
Laura:
Pero, ¿y el agua? ¿Cómo usaremos el baño?

Traducción

Laura: Você viu o email da administração do prédio?
Matías:
Não, o que aconteceu?
Laura:
Justo na terça vão cortar a água para fazer uns reparos nos apartamentos.
Matías:
Ah não! Bem no dia que combinamos com a senhora…
Laura:
Sim, e o dia inteiro. E agora, o que que a gente faz?
Matías:
Agora vamos ter que procurar outra pessoa para a limpeza.
Laura:
Mas, e a água? Como a gente vai fazer para usar o banheiro?

<hlt>Ampliando tus conocimientos<hlt>

◾ ¿Viste el correo de la administración del edificio?
Você viu o email da administração do prédio?

¿Viste el email del ayuntamiento?
Você viu o email da prefeitura?

¿Viste la carta de la comisaría?
Você viu o email da delegacia?

¿Viste el informe de la conserjería?
Você viu o relatório da zeladoria?

◾ Nos van a cortar el agua*.
Vão cortar a (nossa) água.

Acabo de ver un águila*.
Acabei de ver uma águia.

El hada* es un ser mítico.
A fada é um ser mítico.

Usaron un hacha* para cortar la madera.
Usaram um machado para cortar a madeira.

* Agua, águila, hada, hacha: todas são femininas, mas precisamos usá-las com el ou un antes para evitar a cacofonia (choque de sons).

◾ Ahora, ¿qué?
E agora, o que que a gente faz?

¿Y qué haremos ahora?
E o que faremos agora?

¿Qué vamos a hacer en este momento?
O que vamos fazer neste momento?

Y entonces, ¿qué va a suceder?
E então, o que vai acontecer?

Esperamos que este material seja útil e te ajude a aproveitar ainda mais este episódio do Walk ’n’ Talk versión en español.
Nos vemos en el próximo. ¡Hasta luego!

Peti Ferrari
¡Hola! Sou professora de espanhol da Fluency Academy, vamos juntos nessa jornada linda!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #62 - Ficaremos sem água
Walk 'n' Talk Essentials Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material

Bora para a próxima aula!

Next Class!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
913
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!