Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #124 - Tem um vazamento na pia

Você já passou algum perrengue em casa? Um vazamento na pia? Um puxador de gaveta solto?

124
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #124 - Tem um vazamento na pia
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
21 min

¡Hola, mis amores! ¿Cómo están?

¡Es un gusto enseñarte a través del Walk ‘n’ Talk Essentials de español!
Hoje você vai ouvir um diálogo entre um casal de espanhóis que acaba de se mudar para uma casa nova e passa por um perrengue em pleno feriado. Enquanto escuta você vai aprender vocabulário de emergência, ferramentas, verbos, futuro e muito mais.

Aproveite o nosso podcast! Não se esqueça de repetir tudo para treinar sua pronúncia e de conferir aqui abaixo o material complementar que preparamos para você se aprofundar ainda mais no conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!

Diálogo

Valeria: Hay una enorme fuga en el fregadero. 
Carlos:
Pon un cubo que voy por la llave Stillson. 
Valeria:
También trae un desatornillador y un tornillo para arreglar la manija del cajón.
Carlos:
No encontré la llave. Creo que la dejamos en nuestra antigua casa.
Valeria:
Tendremos que llamar al fontanero, hay una filtración en la pared.
Carlos:
¡Por dios! Hoy es festivo, por lo que es poco probable que algún fontanero trabaje.

Traducción | Tradução

Valeria: Tem um vazamento enorme na pia.
Carlos:
Coloca um balde que eu vou pegar a chave-inglesa.
Valeria:
Traz também uma chave de fenda e um parafuso para arrumar o puxador da gaveta.
Carlos:
Não encontrei a chave. Acho que deixamos ela na nossa antiga casa.
Valeria:
Teremos que chamar o encanador, tem uma infiltração na parede.
Carlos:
Valha-me Deus! Hoje é feriado, por isso é improvável que qualquer encanador esteja trabalhando.

AMPLÍA TUS CONOCIMIENTOS | AMPLIE O SEU CONHECIMENTO

Ferramentas em espanhol

Tráeme el alicate de presión, porfa.
Me traz o alicate de pressão, por favor.  

Necesito un desatornillador y un tornillo para arreglar la manija del cajón.
Preciso de uma chave de fenda e um parafuso para arrumar o puxador da gaveta.

No sé dónde está la llave Stillson.
Não sei onde está a chave-inglesa.

Compré una lija para lijar la silla.
Comprei uma lixa para lixar a cadeira.

¿Dónde está el martillo para clavar la estantería?
Onde está o martelo para pregar a estante?

Voy por la palanca, creo que la dejé en la valla.
Vou buscar o pé-de-cabra, acho que o deixei na cerca.

Cuidado, hay clavos en la madera.
Cuidado, tem pregos na madeira.

Perdí la tuerca de este tornillo, no la encuentro.
Perdi a porca desse parafuso, não a encontro.

Verbo haber

Sentido de existir:

Hay una filtración en la pared.
Tem uma infiltração na parede.

Hay mucha gente en este salón.
Tem muita gente nessa sala.

Hay una fuga en el fregadero.
Tem um vazamento na pia.

Aquí hay un sitio libre.
Aqui tem um lugar livre.

Sentido de ser necessário:

Hemos que hacer más deporte.
Temos que fazer mais atividade física.

Hay que estudiar más.
Você tem que estudar mais

Espero que este material seja útil e te ajude a aproveitar ainda mais este episódio do Walk ‘n’ Talk Essentials de espanhol.
Nos vemos en el próximo episodio.

¡Hasta luego!

Julio Marques
¡Holaaa! Yo soy Julio! Sou seu professor de espanhol da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #124 - Tem um vazamento na pia
Walk 'n' Talk Essentials Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\