Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #116 - Para de colocar coisas no carrinho loucamente!

Quem é você na fila do supermercado?

116
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #116 - Para de colocar coisas no carrinho loucamente!
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
23 min

¡Hola, muchachos y muchachas! ¿Cómo están?
¡Es un gusto enseñarte a través del Walk ‘n’ Talk Essentials de español!

Me diz uma coisa: você é daquelas pessoas regradas, que faz listinha para ir ao supermercado? Ou é a que vai colocando coisas no carrinho loucamente, sem se preocupar com o valor final?
No nosso diálogo de hoje, vamos ouvir dois espanhóis que representam esses opostos: Ricardo é super-regrado e segue a listinha de compras à risca, enquanto Ana vai colocando as coisas no carrinho loucamente. Com eles, vamos aprender algumas estruturas para falar de futuro, expressões em espanhol e muito mais.

Aproveite o nosso podcast! Não se esqueça de repetir tudo para praticar a pronúncia e de conferir aqui abaixo o material complementar que preparamos para você se aprofundar ainda mais no conteúdo deste episódio!

Diálogo 

Ricardo: Pan, jamón, mantequilla… Ay, ¡quieres dejar de meter cosas en el carro a lo loco!
Ana:
Pues, es que quiero hacer galletas.
Ricardo:
Pero estás agarrando todo lo que ves por delante. ¿Y para qué el jengibre?
Ana:
Se ve que no sabes nada de cocinar, ¿no?
Ricardo:
Ay, pero no sé si me va a alcanzar para todo eso que has puesto en el carrito.
Ana:
No pasa nada. Hagamos así, voy a pagar la mitad con mi tarjeta.
Ricardo:
¡Vale! De acuerdo.

Traducción | Tradução

Ricardo: Pão, presunto, manteiga… Ai, quer parar de colocar coisas no carrinho loucamente!
Ana:
É que eu quero fazer biscoitos.
Ricardo:
Mas você tá pegando tudo que vê pela frente. E para que o gengibre?
Ana:
Percebe-se que você não sabe nada sobre cozinhar, né?
Ricardo:
Ai, mas não sei se vai dar para pagar tudo isso que você colocou no carrinho.
Ana:
Tranquilo. Vamos fazer assim, vou pagar metade com meu cartão.
Ricardo:
Ok! Concordo.

AMPLÍA TUS CONOCIMIENTOS | AMPLIE O SEU CONHECIMENTO

Estrutura para falar de futuro próximo: Ir (conjugado) + A + Verbo principal

Voy a pagar la mitad con mi tarjeta.
Vas a pagar
la mitad con tu tarjeta.
Va a pagar
la mitad con su tarjeta.
Vamos a pagar
la mitad con nuestras tarjetas.
Van a pagar
la mitad con sus tarjetas.

Expressão “va a alcanzar”:

No sé si me va a alcanzar para todo esto.
No sé si
te va a alcanzar para las compras.
No sé si
nos va a alcanzar para todo esto que pusimos en el carrito

Outras maneiras de dizer “a lo loco” em espanhol:

¡Quieres dejar de meter cosas en el carro sin pensar!
¡Quieres dejar de meter cosas en el carro
de manera alocada!
¡Quieres dejar de meter cosas en el carro
impulsivamente!
¡Quieres dejar de meter cosas en el carro
sin reflexionar!

Espero que este material seja útil e te ajude a aproveitar ainda mais este episódio do Walk ’n’Talk Essentials de espanhol.
Nos vemos en el próximo episodio.
¡Hasta luego!

Brenda Mendonça
¡Holaaa, muchachoos! Eu sou a Brenda, uma das professoras de espanhol da Fluency Academy.
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #116 - Para de colocar coisas no carrinho loucamente!
Walk 'n' Talk Essentials Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\