¡Hola, mi guapura! ¿Cómo estás? ¡Es un gusto enseñarte español a través del Walk ‘n’ Talk Essentials de español!‍

Hoje, você vai ouvir a história da Elena e do Bruno. Eles estão tomando um chá juntos, quando Bruno resolve mostrar todo o seu conhecimento sobre chás para a amiga, que está um pouco sem paciência e só quer tomar sua bebida em paz.
Enquanto escuta a conversa, você vai aprender como funciona o plural, algumas partículas de posse, algumas expressões para dizer que alguém é sabichão y otras estructuras más.

Aproveite o nosso podcast! Não se esqueça de repetir tudo junto comigo e de conferir aqui abaixo o material complementar que preparei para você se aprofundar no conteúdo deste Walk 'n' Talk!

‍Diálogo‍

‍Bruno: ¿Sabías que no todas las infusiones son tés?
Elena: ¿Cómo es eso? ¿Y qué estamos bebiendo entonces?
Bruno: El mío es una infusión de manzanilla, y el tuyo es un té negro.
Elena: ¿Y dónde está la lógica de todo eso, sabelotodo?
Bruno: Solo se llama té a la infusión de la planta Camellia sinensis.
Elena: Ay, no seas tan pedante. Solo quiero beber mi té en paz, Bruno.‍

‍Traducción | Tradução‍

‍Bruno: Você sabia que nem todas as infusões são chás?
Elena: Como assim? E o que a gente está bebendo, então?
Bruno: O meu é uma infusão de camomila, e o seu é um chá preto.
Elena: E onde fica a lógica nisso tudo, sabichão?
Bruno: Só se chama chá a infusão da planta Camellia sinensis.
Elena: Ai, deixa de ser tão metido. Eu só quero tomar meu chá em paz, Bruno.

‍Ampliando tus conocimientos | Ampliando seus conhecimentos‍

‍O plural em espanhol‍

‍La casa azul es bonita, pero las casas blancas son aún más lindas.
A casa azul é bonita, mas as casas brancas são ainda mais lindas.

1. Palavras terminadas com vogais (A, E, I, O, U) + S‍

(chá) el té → los tés
(casa) la casa → las casas
(pente) el peine → los peines
(bicicleta) la bici → las bicis
(carro) el carro → los carros
(espírito) el espíritu → los espíritus‍

2. Palavras terminadas com consoantes + ES‍

(papel) el papel → los papeles
(relógio) el reloj → los relojes
‍(cor) el color → los colores
(cidade) la ciudad → las ciudades

3. Palavras terminadas com -ÓN + ES (tira o acento)‍

(infusão) la infusión → las infusiones
(avião) el avión → los aviones
(reunião) la reunión → las reuniones‍

4. Palavras terminadas com Z → troca o Z por C + ES‍

(nariz) la nariz → las narices
(noz) la nuez → las nueces
(lápis) el lápiz → los lápices‍

‍Partículas possessivas em espanhol ‍

‍Mi té está caliente, el tuyo está frío.
O meu chá está quente, o seu está frio.

‍Tus ropas son nuevas, las mías son viejas.
Suas roupas são novas, as minhas são velhas.

1. yo
mi té - el mío
mis tés - los míos

mi casa - la mía
mis casas - las mías‍

2. tú
tu carro - el tuyo
tus carros - los tuyos

tu bici - la tuya
tus bicis - las tuyas‍

Espero que este material seja útil e te ajude a aproveitar ainda mais este episódio do Walk ’n’ Talk Essentials de español.
‍Nos vemos en el próximo episodio. ¡Hasta luego!