Walk 'n' Talk Essentials Alemão #99 - O término do relacionamento

Aprenda mais sobre o vocabulário utilizado em discussões em alemão!

99
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Essentials Alemão #99 - O término do relacionamento
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
21 min

Hallo!

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials de alemão! 

Discussões e brigas levaram Marina a pensar no término do seu relacionamento com Rubens. No episódio de hoje, vamos acompanhar uma conversa entre os dois sobre o futuro do seu relacionamento. Será que eles vão realmente terminar? Ouça o episódio para descobrir!

Aqui abaixo, você confere o material extra que preparamos para você! Não se esqueça de conferir também a transcrição e tradução do diálogo na íntegra!

Viel Spaß!

O diálogo

A: Marina
B: Rubens 

A: Nein, wir müssen über unsere Zukunft reden, Rubens! Es ist für uns nicht mehr möglich, zusammen zu sein! 
A: Não, nós precisamos falar do nosso futuro, Rubens! Não é mais possível ficarmos juntos! 

B: Wo ist meine Stimme in dieser Angelegenheit? Ich stimme dir nicht zu, Marina!
B: Onde está minha voz nesse assunto? Eu não concordo com você, Marina!

A: Ich wünschte, ich würde falsch liegen, aber wir streiten und sind uns ständig anderer Meinung…
A: Eu queria estar errada, mas a gente continua brigando e discordando constantemente…

B: Schlimmer kann man es sich nicht ausmalen. Ist das wirklich deine Entscheidung?
B: Pior do que está, não fica. Essa é a sua decisão mesmo?

Expansão de vocabulário

Outras expressões com “Angelegenheit

Ich muss eine wichtige Angelegenheit mit dir besprechen.
Tenho um assunto importante para falar com você.

Die Angelegenheit ist abgeschlossen.
O assunto está encerrado. 

Die Entscheidung in dieser Angelegenheit ist positiv.
A decisão sobre esse assunto é positiva.

Outras frases com a expressão: “sich nicht ausmalen”

Ich male mir schon jetzt aus, was ich in Paris erleben werde.
Eu já estou imaginando o que vou vivenciar em Paris.

Ich hatte mir die Reise, das Wiedersehen so schön ausgemalt.
Eu havia imaginado a viagem, o reencontro tão bonito.

Synonyme zu “Entscheidung” / Sinônimos para “decisão”

Beschluss: 
Wir sollen ja einen politischen Beschluß fassen.

Afinal de contas, devemos tomar uma decisão política. 

Entschluss: 
Es hat lange Zeit gedauert, bis dieser Entschluß gefaßt wurde!

Demorou muito tempo para que essa decisão fosse tomada!

Não deixe de conferir os outros conteúdos gratuitos que temos por aqui e em nossas redes sociais. Eles irão te ajudar! Conte conosco!

Bis gleich!

Letícia Even
Hallo! Meu nome é Letícia, sou professora de alemão da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Essentials Alemão #99 - O término do relacionamento
Walk 'n' Talks Essentials Mais Acessados: Alemão
5
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\