Walk 'n' Talk Essentials Alemão #91 - Onde colocamos a poltrona?

Aprenda vocabulário relacionado à mudança em alemão!

91
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Essentials Alemão #91 - Onde colocamos a poltrona?
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
21 min

Hallo!

Fazer mudança sempre dá uma trabalheira! Neste episódio, vamos acompanhar um casal conversando sobre onde colocar os itens da casa nova. Além de treinar bastante o vocabulário, você vai aprender algumas preposições bem importantes!

Aproveite e confira outros conteúdos aqui no nosso site! Viel Spaß!

Das Gespräch
O diálogo

Emil: Mann! Umzug macht keinen Spaß! ... Hey, Anna! Wohin stellen wir den Sessel?
Emil: Cara! Mudança não é divertido! … Ei, Anna! Onde nós vamos colocar a poltrona?

Anna: Neben das Regal passt gut, was denkst du?
Anna: Ao lado da estante fica bom, o que você acha?

Emil: Nein, dahin sollten wir die Lampe stellen, oder?
Emil: Não, ali nós vamos colocar a luminária, né?

Anna: Klar, du hast recht! Vielleicht neben die Tür? Findest du das schön?
Anna: Claro, você tem razão! Talvez ao lado da porta? Você acha bonito?

Emil: Perfekt! Und über den Sessel könnten wir ein Bild hängen.
Emil: Perfeito! E acima da poltrona, nós poderíamos pendurar um quadro.

Anna: Gute Idee! Es passt sehr gut zu den Pflanzen!
Anna: Boa ideia! Combina muito bem com as plantas!

Expansão de vocabulário

Neste episódio, ouvimos várias expressões com preposições e verbos que expressam deslocamento, por exemplo: stellen (colocar algo em pé), legen (colocar algo deitado) e hängen (pendurar).
Lembrando que, por expressarem deslocamento, esses verbos usam o caso acusativo em alemão. Vamos conferir mais algumas frases:

Wohin mit der Couch?
Aonde (vamos) com o sofá?

Neben den Schrank, bitte.
Ao lado do armário, por favor.

Sollen wir die Lampe zwischen das Sofa und den Sessel stellen?
Nós devemos colocar a luminária entre o sofá e a poltrona?

Wohin hängen wir die Bilder?
Onde penduramos as fotos?

An diese Wand, bitte.
Nesta parede, por favor.

As preposições que usamos nessas situações são as chamadas Wechselpräpositionen (ou Lokale Präpositionen). Elas são proposições variáveis, que normalmente expressam localização. São chamadas “variáveis”, pois podem alternar de caso (dativo ou acusativo), dependendo da situação. Como, nesses exemplos, falamos apenas do deslocamento de objetos, usamos sempre o caso acusativo. As preposições variáveis são as seguintes:

an
- em (normalmente na parede/pendurado) 

in - em (normalmente dentro de algo)

auf - sobre (em contato com a superfície)

über - acima de (sem contato com a superfície)

neben - ao lado de

zwischen - entre

unter - embaixo de 

vor - na frente de 

hinter - atrás de 

Não deixe de conferir aqui uma dica sobre algumas gírias de como falar “cara” em alemão, e aqui você pode ouvir o nosso podcast especial focado em sons nasais.

Bis dann!

Hudson Kleinbing
Hallöchen Ihr Lieben! ⁣Eu sou o Hudson e faço parte da equipe de alemão da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Essentials Alemão #91 - Onde colocamos a poltrona?
Walk 'n' Talk Essentials Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\