Hallo!

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão! 

Sabia que ter animais de estimação na Alemanha é uma grande responsabilidade? Além de envolver diversas regras, ter um bichinho pode ser bem caro – isso porque os alemães prezam muito pelo animal e têm uma grande cultura de cuidado. 

Neste episódio, vamos aprender um pouco mais sobre esse tema, ouvindo um diálogo entre um casal que quer adotar um animal de estimação.

Não se esqueça de conferir a transcrição do diálogo e o conteúdo extra que preparamos aqui abaixo!

Viel Spaß!

#(71) Ich will ein Haustier! / Eu quero um bicho de estimação!

Tema: Tiere adoptieren
Palavras chave: Kaninchen / Meerschweinchen / Hund / Katze / füttern / fressen / sich um... kümmern

R: Robert (homem 18 - 38 anos)
C: Cassandra (mulher 18 - 38 anos)

R: Morgen gehen wir ins Tierheim, oder?
‍Amanhã nós vamos ao abrigo de animais, né?

C: Ach nein! Du hast es nicht vergessen? Willst du wirklich ein Tier adoptieren?
Ah não! Você não esqueceu? Você realmente quer adotar um animal?

R: Na klar! Das habe ich dir schon erklärt. Es ist mein Traum, seitdem ich ganz klein war, aber meine Eltern haben das mir nie erlaubt.
‍Claro! Eu já expliquei isso para você. É o meu sonho desde quando era bem pequeno, mas meus pais nunca permitiram.

C: Na gut. Welches Tier werden wir adoptieren?
‍Está bem. Qual animal nós vamos adotar?

R: Ich dachte an eine Katze. Was sagst du?
‍Eu pensei em um gato. O que você acha?

C: Nein, keine Chance! Ich habe Katzenallergie, weißt du nicht mehr?
‍Não, sem chance! Eu sou alérgica a gatos, não se lembra?

R: Und wie findest du dann ein Kaninchen?
‍E o que você acha então de um coelho?

C: Ja, passt gut. Aber, beschwere dich nicht, wenn es deine Schuhe gefressen hat.
‍Sim, pode ser. Mas não reclame quando ele devorar seus sapatos.

Wortschatzerweiterung

Expansão de vocabulário

das Haustier
‍Animal de estimação

Você conhece o nome dos animais em alemão? Vamos conferir alguns:

der Hund / die Hündin 
‍o cachorro / a cadela

der Kater / die Katze
‍o gato / a gata

das Kaninchen / die Häsin
‍o coelho / a coelha

der Hamster
‍o hamster

das Meerschweinchen
‍o porquinho-da-índia

das Schwein / die Sau
‍o porco / a porca

das Chinchilla oder die Wollmaus
‍a chinchila

der Fisch
‍o peixe

das Pferd / die Stute
‍o cavalo / a égua

Uma curiosidade: em alemão, quando perguntamos “Você tem gato?”, em um sentido amplo, apenas para saber se a pessoa tem o animal, usamos a forma feminina:

Hast du eine Katze?
‍Você tem gato?

Há também alguns verbos específicos para usarmos quando falamos sobre animais. Por exemplo, não usamos o verbo essen (comer) com animais, mas sim o verbo fressen (devorar):

Hat die Katze das ganze Futter gefressen?
‍O gato já comeu toda a comida?

Falando em comida, o alimento para os animais é chamado de das Futter!

Espero que você tenha curtido essa expansão de vocabulário! Não se esqueça de praticar diariamente o seu alemão. Vamos juntos nessa jornada! Bis gleich!