Hallo!

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão! 

Nervosismo é algo que nós vamos aprendendo a controlar, mas, às vezes, isso leva tempo. No episódio de hoje, vamos ouvir uma conversa entre dois amigos na escola, em que um deles vai fazer uma prova e está bem nervoso. Além de ouvirmos quais as consequências que isso trouxe para ele e como o amigo o aconselha, vamos aprender um pouco sobre o vocabulário relacionado à escola em alemão.

Não se esqueça de conferir a transcrição do diálogo e o conteúdo extra que preparamos aqui abaixo!

Gespräch | Diálogo

Mike: Ich bin total müde.
Eu estou muito cansado.

Sebastian: Warum bist du müde?
Por que você está cansado?

Mike: Ich habe die ganze Nacht Mathematik gelernt. Heute habe ich eine Prüfung.
Eu passei a noite estudando matemática. Hoje eu tenho uma prova.

Sebastian: Du solltest dich ausruhen. Unser Gehirn funktioniert besser, wenn wir geschlafen haben.
Você deveria ter descansado. Nosso cérebro funciona melhor quando dormimos.

Mike: Ja... Ich bin fein damit, aber der Test macht mich so nervös.
É… eu concordo, mas a prova me deixa tão nervoso.

Wortschatzerweiterung | Expansão de vocabulário

An der Schule
Na escola

Você sabia que, na Alemanha, há diferentes tipos de escolas? Algumas preparam os alunos desde pequenos para irem à universidade, enquanto outras têm um foco maior no mercado de trabalho. Vamos dar uma olhada nos nomes de algumas escolas:

A primeira é a escola pela qual todos passam:

Die Grundschule.
Escola “de base” (Ensino fundamental).

Depois da Grundschule (que dura aproximadamente 4 anos), os alunos são encaminhados para diferentes tipos de escolas, dependendo do desempenho que tiveram nesses primeiros anos.

Die Hauptschule.
Escola com maior foco no aprendizado de um ofício.

Die Realschule.
Escola com maior foco no aprendizado de um ofício mais técnico.

Depois da Hauptschule ou da Realschule, os alunos costumam fazer um Ausbildung, que é um curso de formação profissional, que dura cerca de 3 anos. Quer saber mais sobre o Ausbildung? Temos uma dica especial sobre isso!

Das Gymnasium.
Escola com maior foco em conhecimento científico e acadêmico.

Depois do Gymnasium, os alunos fazem o Abitur (uma prova como o ENEM) e podem fazer um Ausbildung ou ir para a universidade fazer um Studium.

Agora, vamos ver mais algumas frases úteis relacionadas à escola:

Heute schreibe ich eine Klausur.
Hoje eu vou fazer uma prova.

Heute mache ich einen Test.
Hoje eu vou fazer um teste.

Wann haben wir Pause?
Quando nós temos intervalo?

Was ist die nächste Stunde?
Qual é a próxima aula?

A palavra die Stunde significa “hora”, mas é usada no contexto de ensino como um sinônimo da palavra der Unterricht, literalmente, “a aula”.

Was ist dein Lieblingsfach?
Qual é a sua matéria favorita?

Mir gefällt Chemie besonders gut.
Eu gosto muito de Química.
Espero que você tenha curtido essa expansão de vocabulário! Não se esqueça de praticar diariamente o seu alemão. Vamos juntos nessa jornada! Bis gleich!