Hallo! 

Seja bem-vindo e bem-vinda ao Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão! Todos nós sabemos da importância de se ter uma ótima rotina de sono e o quanto isso interfere na nossa qualidade de vida, humor e disposição pra vida! 

No episódio de hoje, Niels e Michael compartilham um pouco sobre o quão benéfico dormir mais tem sido pra eles. Durante o diálogo, é possível identificar algumas estruturas gramaticais bem importantes da língua alemã, que você confere ao acompanhar este episódio.

Não se esqueça de estudar também a transcrição do diálogo e o conteúdo extra que preparamos aqui abaixo!

Até a próxima! Bis gleich!

Gut schlafen ist unerlässlich - Dormir bem é indispensável

(A): Niels
(B): Michael

A: Gut schlafen ist unerlässlich!
A: Dormir bem é indispensável!
B: Ich versuche immer mindestens 6 (sechs) Stunden pro Tag zu schlafen.
B: Eu tento sempre pelo menos dormir umas seis horas por dia.
A: Mach weiter so! 
A: Continue assim!
B: Ich hab’ mein ganzes Leben komplett geändert.
B: Eu mudei minha vida completamente.
A: Ich auch! Jetzt habe ich mehr Lebensqualität. 
A: Eu também! Agora tenho mais qualidade de vida.
B: Deine Zukunft wird dir für immer dafür danken.
B: Seu futuro vai te agradecer pra sempre por isso.‍

Wortschatz Vergrößern - Expansão de vocabulário

Nebensatz  (zu) - Oração subordinada

Ich versuche, mehr Deutsch zu sprechen.
‍Estou tentando falar mais alemão.

Ich habe nicht Zeit, dich zu besuchen.
‍E não tenho tempo para te visitar. 

Es freut mich, dich zu treffen.
‍Me alegro de te encontrar.

Ich versuche, mindestens ein Buch pro Monat zu lesen.
‍Eu tento ler pelo menos um livro por mês. 

Ich habe kein Geld, dir ein Geschenk zu kaufen.
‍Eu não tenho dinheiro pra te comprar um presente. 

Sich bedanken - agradecer

Danke für deine Hilfe.
‍Obrigado(a) por sua ajuda.

Ich bin dafür dankbar, dass du hier bist!
‍Eu sou grato por você estar aqui!

Ich möchte mich bei dir für deine Kameradschaft bedanken.
‍Eu gostaria de te agradecer pelo seu companheirismo.

Danke dir!
‍Obrigado(a)!

Ich danke dir für dieses schönes Geschenk.
‍Obrigado(a) por este presente lindo.

Não se esqueça de praticar diariamente o seu alemão, vamos juntos nessa jornada! Bis gleich!