Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #114 - Gatinho indefeso

O que fazer quando seu gatinho está preso em uma árvore?

114
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #114 - Gatinho indefeso
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
23 min

Hallo Leute!
É bastante comum que animais de estimação criados em casas se aventurem em situações, às vezes, perigosas. Neste episódio do Walk ‘n’ Talk Essentials de alemão, vamos acompanhar a Mia, que está preocupada com o seu gato. Ela pede ajuda do vizinho, Sören, mas ele não está lá tão disposto a ajudar... Como será que eles vão resolver isso?
Aproveite e confira a expansão de vocabulário que preparamos para você entender melhor uma técnica muito útil para transformar verbos em substantivos!

O DIÁLOGO

Mia: Hilf mir Sören, meine Katze sitzt auf dem Baum.
Mia: Me ajude, Sören, meu gato está em cima da árvore.

Sören: Ja und? Sie kann doch herunterspringen.
Sören: Sim, e daí? Ele pode pular pra baixo.

Mia: Könnte sie, aber sie ist jung und hat Angst. Kannst du sie retten oder nicht?
Mia: Ele poderia, mas é jovem e tem medo. Você consegue ou não salvá-lo?

Sören: Sie braucht keine Hilfe, aber alles klar, ich hole schnell die Leiter. Wo ist sie?
Sören: Ele não precisa de ajuda, mas beleza, eu vou buscar rapidinho a escada. Onde ela está?

Mia: In der Garage.
Mia: Na garagem.

EXPANSÃO DE VOCABULÁRIO

No diálogo deste episódio, o gato da Mia estava no topo de uma árvore e ela pediu ajuda para o Sören para descê-lo. Ela usou o verbo retten ao pedir para ele salvar o bichinho.
Durante o episódio, aprendemos que é possível transformar verbos em substantivos, utilizando algumas estratégias. Uma delas é retirando a terminação -EN do verbo e adicionando -UNG. Como a palavra vira um nome e passa a ser do gênero feminino, precisa ficar com letra maiúscula:

retten        →     die Rettung
Salvar                 O salvamento

Vamos conferir alguns outros substantivos que vêm de verbos?

wandern                  →        die Wanderung
Fazer caminhada                 A caminhada

Einmal pro Monat gehen wir wandern.
Uma vez por mês nós vamos fazer caminhada.

Eine gute Wanderung verlangt gutes Wetter.
Uma boa caminhada exige um bom tempo.

übersetzen        →     die Übersetzung
Traduzir                        A tradução

Kannst du das ins Portugiesisch übersetzen?
Você consegue traduzir isso para o português?

Die Übersetzung von diesem Text ist ganz schlecht.
A tradução desse texto é bem ruim.

sich entschuldigen    →   die Entschuldigung
desculpar-se                      A desculpa

Ich muss mich für die Verspätung entschuldigen.
Eu preciso me desculpar pelo atraso.

Warum bist du zu spät? Was ist deine Entschuldigung?
Por que você está atrasado(a)? Qual é a sua desculpa?

besprechen                        →       die Besprechung
discutir/conversar sobre algo          A reunião    

Wann können wir das Projekt besprechen?
Quando vamos conseguir discutir o projeto?

Unsere Besprechung findet nächste Woche statt.
Nossa reunião vai ser na semana que vem

Aproveite para conferir outros conteúdos aqui no nosso portal!
Tschüs!

Fluency Academy
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #114 - Gatinho indefeso
Walk 'n' Talk Essentials Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\