Hallo!‍

Na Alemanha, uma prática muito comum é comemorar o Firmenjubiläum de alguém em uma empresa, isto é, os anos pelos quais uma pessoa está trabalhando lá. No episódio de hoje, vamos acompanhar uma festa surpresa feita pelos colegas da Lara. Como será que ela reagiu a isso? 

‍O diálogo‍

‍Lara: Wow! Was ist hier los?!
Lara: Uau! O que está acontecendo aqui?!

‍Henry: Eine Überraschungsparty für dich! 
Henry: Uma festa surpresa para você! 

‍Karl: Glückwunsch zum 30-jährigen Firmenjubiläum! Du verdienst es!
Karl: Parabéns pelos trinta anos de empresa! Você merece! 

‍Lara: Ich bin sprachlos! Vielen Dank, Leute! Ich bin wirklich dankbar!
Lara: Eu estou sem palavras! Muito obrigada, gente! Eu sou realmente muito grata!

‍Henry: Kein Thema! Du hast immer eine so gute Arbeit gemacht!
Henry: Que nada! Você sempre fez um trabalho tão bom!

‍Karl: Lass uns ein paar Getränke nehmen!
Karl: Vamos pegar umas bebidas!

‍Expansão de Vocabulário‍

No episódio de hoje, a Lara recebeu uma festa surpresa. Deu para ver que ela foi realmente surpreendida! Que tal conferir algumas outras expressões para usar quando estivermos surpresos?

‍Wow! Ich bin sprachlos!
Uau! Eu estou sem palavras!

‍Ich bin total überrascht!
Eu estou totalmente surpreso(a)!

‍Ich bin sehr erstaunt!
Eu estou muito surpreso(a)!

‍Ich bin echt beeindruckt!
Eu estou realmente impressionado(a)!

‍Ich bin verblüfft!
Eu estou chocado(a)!

‍Ich bin schokiert!
Eu estou chocado(a)!

O foco do nosso diálogo foi uma Firmenjubiläumsparty, que é essa festa para comemorar os anos de trabalho de uma pessoa em uma empresa. Confira abaixo alguns outros tipos de eventos bem comuns na Alemanha:

‍die Geburtstagsparty
A festa de aniversário

‍die Einweihungsparty
A festa de inauguração (por ex.: de uma casa nova)

‍die Ausstellung
A exposição

‍die Vernissage
A abertura da exposição

‍das Konzert
O show

‍das Festival
O festival

‍der Kongress
O congresso

‍die Oper
A ópera

‍der Theatherstück
A peça de teatro

Aproveite para conferir outros conteúdos aqui no nosso portal! Nos vemos em breve!

‍Tschüs!