Walk 'n' Talk Essentials #130 - Aqueles pobres pinguins

Hey, there! Você sabe o que significa “amount” e “global warming”? Venha descobrir!

130
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Essentials #130 - Aqueles pobres pinguins
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
26 min

Hello, everyone! How’s it going?
Welcome back to Walk ‘n’ Talk Essentials! No episódio de hoje, você vai ouvir uma conversa entre dois amigos conversando sobre o aquecimento global. Você vai expandir seu vocabulário com palavras muito úteis e algumas expressões bem comuns na fala de nativos. Come check it out!

No episódio de hoje, você ouviu um diálogo cheio de palavras novas! Aqui, você pode ler a transcrição do diálogo, sua tradução e uma seção de expansão de vocabulário com todas as coisas novas que você aprendeu com a profª. durante o episódio!

DIÁLOGO

Vince: The amount of ocean in Antarctica is increasing.
Leah: Hello to you too. And… where did that come from?
Vince: Oh, I overheard a conversation at the library. So listen… 
Leah: Man, I thought you had stopped doing that.
Vince: Yeah, no. So, the glaciers are deteriorating faster since February. 
Leah:  Yeah, dude, that’s called global warming.
Vince: That’s awful. And those poor penguins…
Leah: Oh, no! The penguins! We must save the penguins!

TRADUÇÃO

Vince: The amount of ocean in Antarctica is increasing.
Vince: O nível da água do oceano na Antártica está subindo/aumentando. 

Leah: Hello to you too. And… where did that come from?
Leah: Olá para você também. E… de onde veio isso? 

Vince: Oh, I overheard a conversation at the library. So listen… 
Vince: Ah, eu ouvi uma conversa na biblioteca. Então, escute isso… 

Leah: Man, I thought you had stopped doing that.
Leah: Cara, eu pensei que você tivesse parado de fazer isso. 

Vince: Yeah, no. So, the glaciers are deteriorating faster since February. 
Vince: É, não. Então, as geleiras estão se deteriorando mais rápido desde fevereiro.

Leah:  Yeah, dude, that’s called global warming.
Leah: Sim, mano, o nome disso é aquecimento global. 

Vince: That’s awful. And those poor penguins…
Vince: Que péssimo! E aqueles pobres pinguins… 

Leah: Oh, no! The penguins! We must save the penguins!
Leah: Ah, não! Os pinguins! Nós devemos salvar os pinguins! 

EXPANSÃO DE VOCABULÁRIO 

Amount: Quantidade
To increase:
Aumentar
To come from:
Vir de (origem)
To overhear:
Ouvir (uma conversa alheia sem intenção)
Library:
Biblioteca
To listen:
Escutar
Thought:
Passado do verbo to think: pensar
Glacier:
Geleira
To deteriorate:
Deteriorar
Faster:
Mais rápido
February:
Fevereiro
Dude:
Cara, mano (informal)
Global warming:
Aquecimento global
Awful
: Péssimo
Those
: plural de “that”: aqueles, aquelas
Poor:
Pobre
Penguins:
Pinguins
Must: Deve

EXPRESSÕES / ESTRUTURAS GRAMATICAIS

1. To come from: vir de (origem) → pode ser tanto relacionado ao país de origem, quanto ao lugar onde a pessoa/ o objeto esteve anteriormente

I come from Germany.
Eu venho da Alemanha.

Where did you come from?
De onde você veio?

2. To overhear: ouvir → uma conversa em que não se está envolvido(a)

I overheard people talking about you in the bathroom.
Eu ouvi pessoas falando sobre você no banheiro.

I couldn’t help overhearing what you said and I think I could help you.
Não pude deixar de ouvir o que você disse e acho que eu poderia te ajudar.

3. To stop + verbo (ING): parar de (fazer algo)

You should stop smoking.
Você deveria parar de fumar.

I thought you had stopped sleeping so late.
Pensei que você tivesse parado de dormir tão tarde.

4. Must: deve (no sentido de um dever mais certeiro)

You must talk to your friend.
Você deve falar com o seu amigo.

We must save the forests.
Nós devemos salvar as florestas.

Carol Guerrero
Hello there! It's me, Carol! Sou sua prof de inglês aqui da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Essentials #130 - Aqueles pobres pinguins
Walk 'n' Talk Essentials Compillation
50+ podcasts
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\