Walk 'n' Talk Essentials #128 - Para onde vamos?

Welcome to another episode of Walk ‘n’ Talk Essentials!

128
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Walk 'n' Talk Essentials #128 - Para onde vamos?
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
23 min

Hey, you!

Welcome to another episode of Walk ‘n’ Talk Essentials! No episódio de hoje, escutamos um namorado surpreendendo sua amada com uma viagem incrível para um lugar que significa muito para ela! Lembre-se de sempre repetir em voz alta com a teacher Liv. Ouça o episódio quantas vezes quiser, até estar com as expressões na ponta da língua! Let’s go!

Dialogue

Frank: You like Lord of the Rings, right?
Alexa:
Like? I’m obsessed with it.
Frank:
Anyways, I heard the film set is still there in New Zealand.
Alexa:
Yeah, it’s the Hobbiton Movie Set and it’s in Matamata. So, what’s up with that?
Frank:
Nothing much… Just that we're going there next week.
Alexa:
Shut up! You’d better not be fooling around. 
Frank:
Will you believe me if I show you these tickets?

Tradução

Frank: You like Lord of the Rings, right?
Você gosta de Senhor dos Anéis, né? 

Alexa: Like? I’m obsessed with it.
Gosto? Eu sou obcecada! 

Frank: Anyways, I heard the film set is still there in New Zealand.
Bem, eu fiquei sabendo que o set de filmagem ainda está lá na Nova Zelândia. 

Alexa: Yeah, it’s the Hobbiton Movie Set and it’s in Matamata. So, what’s up with that?
Sim, é o set de filmagem de Hobbiton e é em Matamata. Tá, mas e daí?

Frank: Nothing much… Just that we're going there next week.
Nada demais… é só que nós vamos lá na próxima semana. 

Alexa: Shut up! You’d better not be fooling around. 
Não pode ser! É melhor que você não esteja de brincadeira. 

Frank: Will you believe me if I show you these tickets?
Você vai acreditar em mim se eu te mostrar esses ingressos? 

EXPANSÃO DE VOCABULÁRIO

Perguntas sem auxiliares
Quando estamos fazendo uma pergunta retórica ou quando a pergunta é só a confirmação de uma informação, não é necessário usar a “fórmula gramatical correta”. Nesses casos, é comum simplesmente falar a frase que você quer confirmar, com a entonação de pergunta. 

You like Lord of the Rings, right? 
Você gosta de Senhor dos Anéis, certo?

You worked here? 
Você trabalhou aqui?

She lived in London? 
Ela morou em Londres?

They’re not speaking?
Eles não estão se falando?

We’re still going, right?
Nós ainda vamos, não é?

Também é comum adicionarmos “tag questions” ao fim dessas perguntas. “Tag questions” são “expressõeszinhas” colocadas ao fim de uma frase para confirmar o que foi dito. Nessas situações, usamos o auxiliar da frase. Um ponto a se observar é que, se a frase for positiva, usamos o auxiliar na forma negativa, e se a frase for negativa, usamos o auxiliar na forma positiva (fazemos do mesmo jeito em português). Veja: 

You are a teacher, aren’t you?
Você é uma professora, não é?

You aren’t happy here, are you?
Você não está feliz aqui, está?

Alice speaks Japanese, doesn’t she?
Alice fala japonês, não fala?

Anna doesn’t eat meat, does she?
Anna não come carne, come?

Jeff Bezos tried to buy Twitter, didn’t he?
O Jeff Bezos tentou comprar o Twitter, não tentou?

The movie “Belle” didn’t win the Oscar, did it?
O filme “Belle” não ganhou o Oscar, ganhou?

Expressões de surpresa
Shut up!” – Como você viu no episódio, podemos usar essa expressão para demonstrar surpresa, e não como uma ordem para que alguém pare de falar. Veja algumas formas de reagir a uma situação inesperada. 

No way!
De jeito nenhum!

Really?
Sério?

Are you kidding me?
Você está de brincadeira?

Oh God!/Oh my God!
Ai, Deus!/Ai, meu Deus!

Are you serious?/Are you for real?
Você está falando sério?/ É sério isso?

Espero que este conteúdo seja útil para você! Não se esqueça de que você pode ouvir o episódio e ler o diálogo quantas vezes quiser para praticar em voz alta! Quanto mais praticar, melhor ficará a sua pronúncia, e, claro, também a sua escuta! Não deixe de conferir os outros conteúdos gratuitos que temos por aqui e em nossas redes sociais. 

See you on the next episode!

Lívia Pond
Hello lovely people of the internet! Eu sou a Liv, teacher de inglês da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
No items found.
Playlist
Now playing: 
Walk 'n' Talk Essentials #128 - Para onde vamos?
Walk 'n' talks Essentials mais acessados: Inglês
10
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\