Papas na língua!

¡Hola, muchachos!

Sabe aquela pessoa que fala tudo o que pensa? Em português, geralmente dizemos que ela não tem papas na língua! Na dica de hoje, a Brenda vai explicar como falar isso em espanhol!

Pelos en la lengua
Papas na língua

A tradução literal seria “pelos na língua”, mas isso não faz sentido no português, né?! Jajajaja Vamos ver em um exemplo:

Mira, no tengo pelos en la lengua y voy a hablar sin rodeos.
Olha, eu não tenho papas na língua e vou falar sem rodeios.

Agora você já pode marcar aquela pessoa que fala tudo sem filtro! E não esqueça de salvar essa dica para seu vocabulário de espanhol crescer cada vez mais. ¡Hasta luego!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Professora

    Brenda Mendonça

    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Frutas em espanhol

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Espanhol

    Os números em espanhol

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Espanhol

    Tempos verbais em espanhol

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu espanhol em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Espanhol em 2024