Saiba em quais situações usar cada uma dessas expressões.
Merci de ou merci pour: você sabe qual usar? Geralmente, esses termos se dividem em três situações:
1 - Antes do verbo no infinitivo, sempre usaremos o DE:
🇫🇷 Merci de donner un like!
🇧🇷 Obrigado(a) por dar um like!
2 - Antes do substantivo, DE para situações formais e POUR para informais:
🇫🇷 Merci de votre attention.
🇫🇷 Merci pour votre attention.
🇧🇷 Obrigado(a) pela atenção.
3- Antes do infinitivo passado, DE para situações formais e POUR para informais:
🇫🇷 Merci de m’avoir donné un like.
🇫🇷 Merci pour m’avoir donné un like.
🇧🇷 Obrigado(a) por ter me dado um like.
Mande este conteúdo para um amigo que também está estudando francês!
Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.
Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.
Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!
Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!