Você conhece a expressão “Buena onda”?

“¿Qué les pareció ese profe nuevo, ese Julio? ¿Buena onda o mala onda?” Aprenda o significado dessa expressão!

Ouça também pelas plataformas digitais:
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
Receba notificações e baixe o material!
Você conhece a expressão “Buena onda”?
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!

Phrasal Verb lorem ipsum!

Leitura de 
3 min

Hola, hermosuras, ¿cómo están? 

Quando somos apresentados a uma pessoa, que já faz parte do nosso círculo de amigos, é bem comum querer conhecer um pouco mais sobre ela e, principalmente, saber se é gente boa ou nem tanto😅 Hoje, vamos te ensinar novas expressões bastante usadas na América Latina para falar sobre pessoas.

A expressão Buena onda pode ser usada para falar que uma pessoa é gente boa ou agradável:

🇪🇸 ¿El nuevo novio de Fernanda? ¡Un tío muy buena onda!
🇧🇷 O novo namorado da Fernanda? Um cara muito legal!

Agora, se você quer dizer que a pessoa é um pouco desagradável ou chata, pode usar Mala onda:

🇪🇸 ¡Qué mala onda eres, Alfredo!
🇧🇷 Que chato/desagradável você é, Alfredo!

E, para falarmos de pessoas que têm uma vibe incrível, que dão vontade de ficar o tempo todo perto delas e que transmitem boas energias, podemos usar Buena Vibra ou Buena Energía. Confira o exemplo:

🇪🇸 Yo siento la buena vibra que emana de todos ustedes, nuestros alumnos, nuestras alumnas.
🇧🇷 Eu sinto as boas vibrações que emanam de todos vocês, nossos alunos, nossas alunas.

Quer saber como elogiar uma pessoa em espanhol? Aprenda 3 estruturas úteis para fazer elogios.

Curtiu este conteúdo? Espero que você use bastante estas estruturas e outras dicas do nosso portal no seu dia a dia! ¡Nos vemos en el próximo video de un minuto!

Julio Marques
¡Holaaa! Yo soy Julio! Sou seu professor de espanhol da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
No items found.
Playlist
Now playing: 
Você conhece a expressão “Buena onda”?
No items found.
No items found.
Recomendados para você!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material

Bora para a próxima aula!

Next Class!
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.

Receba esse material em seu messenger Receber material no messenger!

Preencha o formulário para receber notificações quando saírem novos episódios e materiais!

Receba esse material em seu messenger Receber material no messenger!
*Campos obrigatórios / Prometemos não utilizar suas informações de contato para enviar qualquer tipo de SPAM.
Obrigado!
Vamos te avisar sempre que tivermos novidades!
Agora clique no botão abaixo para receber o material.

Caso não tenha recebido o material, você pode baixar ele diretamente no botão abaixo!

Baixar MaterialQuero o material!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Voltar
Receber Material
1.1
843
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!