Hola, hermosuras, ¿cómo están? 

Quando somos apresentados a uma pessoa, que já faz parte do nosso círculo de amigos, é bem comum querer conhecer um pouco mais sobre ela e, principalmente, saber se é gente boa ou nem tanto😅 Hoje, vamos te ensinar novas expressões bastante usadas na América Latina para falar sobre pessoas.

A expressão Buena onda pode ser usada para falar que uma pessoa é gente boa ou agradável:

🇪🇸 ¿El nuevo novio de Fernanda? ¡Un tío muy buena onda!
‍🇧🇷 O novo namorado da Fernanda? Um cara muito legal!

Agora, se você quer dizer que a pessoa é um pouco desagradável ou chata, pode usar Mala onda:

🇪🇸 ¡Qué mala onda eres, Alfredo!
‍🇧🇷 Que chato/desagradável você é, Alfredo!

E, para falarmos de pessoas que têm uma vibe incrível, que dão vontade de ficar o tempo todo perto delas e que transmitem boas energias, podemos usar Buena Vibra ou Buena Energía. Confira o exemplo:

🇪🇸 Yo siento la buena vibra que emana de todos ustedes, nuestros alumnos, nuestras alumnas.
‍🇧🇷 Eu sinto as boas vibrações que emanam de todos vocês, nossos alunos, nossas alunas.

Quer saber como elogiar uma pessoa em espanhol? Aprenda 3 estruturas úteis para fazer elogios.

Curtiu este conteúdo? Espero que você use bastante estas estruturas e outras dicas do nosso portal no seu dia a dia! ¡Nos vemos en el próximo video de un minuto!