Mögen X Gern

Mögen X Gern

Hallo, wie geht’s?

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais uma dica de alemão! No vídeo de hoje, o prof Davi vai explicar uma diferença bem importante entre duas palavras usadas para falar sobre os nossos gostos em alemão: “mag”, que vem do verbo “mögen”, que significa “gostar”, e a palavrinha “gern”, que literalmente significa “com gosto” ou “com prazer”. Vamos lá?

A diferença é bem simples: vamos usar “gern” sempre que quisermos falar que gostamos de alguma AÇÃO, enquanto “mag” só pode ser usado para falar que gostamos de alguma COISA, como um lugar, uma comida ou uma pessoa. O prof Davi já explicou um pouco mais sobre o uso do “gern” em outra dica, é só procurar o vídeo aqui no nosso portal 😉.

Pra te ajudar a visualizar, aqui vai um exemplo de frase com “gern”:

🇩🇪 Ich trinke gern Kaffee.
🇧🇷 Eu gosto de tomar café.

E agora um exemplo com “mag”:

🇩🇪 Ich mag Kaffee.
🇧🇷 Eu gosto de café.

Percebeu a diferença? Vamos a mais alguns exemplos:

🇩🇪 Ich esse gern Eis am Stiel im Winter.
🇧🇷 Eu gosto de comer picolé no inverno.

🇩🇪 Ich mag Eis im Winter.
🇧🇷 Eu gosto de sorvete no inverno.

Assista ao vídeo completo para conferir mais exemplos e fixar melhor o novo conhecimento!

Gostou da dica de hoje? Então comente aqui uma frase com as palavras que aprendeu! E não se esqueça de enviar esta dica para os seus amigos, assim vocês vão ter este conteúdo por perto sempre que estiverem na dúvida de qual palavra usar. Nos vemos no próximo vídeo. Tschüß!