“Bored”, com a terminação “ED”, e “boring”, com a terminação “ING”, são duas palavras muito parecidas na língua inglesa, mas têm sentidos super diferentes, o que pode causar uma confusão na construção da frase.

Então hoje vamos aprender a diferenciá-las para entender, de uma vez por todas, quando fazer o melhor uso de cada uma.

Continue lendo para diferenciar “bored” e “boring”.

Qual a diferença entre “bored” e “boring”

“Bored”, com terminação em “ED”, é utilizada como “característica pessoal”, algo que representa como estamos nos sentindo. Você irá utilizar essa palavra para indicar que você está entediado ou entediada.

Enquanto isso, “boring”, com terminação “ING”, é utilizada para caracterizar algo, podendo descrever pessoas, lugares, momentos… Ela é formada por adjetivo + ING.

Nesse caso, você estará descrevendo algo ou alguém como chato(a) ou entediante.

Essa fórmula é a mesma para a maioria dos adjetivos. Por exemplo, “shocked” descreve como você estaria se sentindo, no caso, chocado(a), enquanto isso, “shocking” descreve que algo ou alguém é chocante.

Leia mais: Diferença entre Good e Well.

Exemplos de “bored” e “boring”

Agora que eu já te apresentei a diferença entre as duas palavras, vamos ver como utilizá-las na prática.

🇺🇸 I’m bored.

‍🇧🇷 Eu estou entediado.

🇺🇸 I’m shocked. I wasn’t expecting it.

‍🇧🇷 Eu estou chocada. Não estava esperando por isso.

🇺🇸 Laura is so boring. She never has anything to say.

‍🇧🇷 Laura é tão chata / entediante. Ela nunca tem nada a dizer.

🇺🇸 Hey, girl, sit down because I have shocking news.

‍🇧🇷 Amiga, é melhor você sentar, porque eu tenho novidades chocantes.

Com os exemplos, tudo fica mais fácil, concorda? Ter dúvidas faz parte de aprender um novo idioma!

Se você quer aprender mais dicas como esta, descubra agora quando usar many e much em inglês.

See you soon!

Leia mais: Diferença entre Do ou Does.

Perguntas frequentes

1 - Quando usar “boring”?

Você pode utilizar “boring” para caracterizar algo como chato(a) ou entediante. Por exemplo: this book is so boring (este livro é tão chato / entediante).

2 - Qual é a diferença entre “boring” e “bored”?

“Boring” é utilizado para caracterizar algo, alguém ou alguma situação como chato(a) ou entediante. Enquanto isso, “bored” é utilizada para descrever um sentimento.

3 - O que significa a palavra “bored” em inglês?

“Bored” significa entediado(a) e é utilizado para expressar esse sentimento. Por exemplo: I was so bored last night at the party (eu estava tão entediado ontem à noite, na festa).

4 - O que significa a palavra “boring”?

“Boring” significa chato(a) ou entediante. Descreve situações, coisas ou pessoas.

‍