.svg){kind=icon}
.svg){kind=icon}
.svg){kind=icon}
.svg){kind=icon}
.svg){kind=icon}
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg){kind=icon}
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
O que significa "pura vida mae"?
O que é esse tal de “pura vida mae”?
.svg)
.svg)
.svg){kind=logo}
.svg)
.svg)
.svg){kind=logo}
.svg)
🇪🇸 ¡Hola! ¿Pura vida?
Vamos para uma nova dica de um minuto!
“Pura vida mae” é uma expressão, muito utilizada na Costa Rica, e pode ser traduzida como “tudo bem”, “beleza” ou, até mesmo, “bom dia”.
🇪🇸 ¡Hola, pura vida!
🇧🇷 Oi, bom dia!
🇪🇸 ¡Hola! ¿Pura vida?
🇧🇷 Oi, tudo bem?
🇪🇸 Gracias, pura vida.
🇧🇷 Obrigado! Valeu!
Porém a expressão mais usada na Costa Rica, na verdade, nasceu no México em “Clavillazo”, um filme de 1955 em que o personagem usava a expressão. Ela agradou aos costarriquenhos e ganhou um significado muito mais profundo.
“Pura vida”, na Costa Rica, simboliza o bem-estar, a simplicidade, a humildade, a felicidade e a paz. A arte de aproveitar a vida simples e natural.
Acho que todos podemos aprender um pouco com essa expressão bonita e poderosa.
¡Chao!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!
E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!
Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.
Nova turma aberta! Garanta sua vaga!
Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.
Bora para a próxima aula!
%201.svg)
Seu cadastro foi concluído
com sucesso!
Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!
.svg)
.svg){kind=icon}
.png)
.svg)
.svg)
Materiaismaisbaixados!
.png)
.png)
%20(1).png)
.jpeg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.png)
%20(1).jpg)
.jpg)
.jpg)
%20(1).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
Acesse a página do seu expert favorito!
Rhavi CarneiroGavin RoyGêmeas do InglêsPaula GabrielaLilian Bittencourt
.svg)
Conheça nossos cursos!
Rhavi CarneiroGavin RoyGêmeas do InglêsPaula GabrielaLilian BittencourtProfessora GringaSiga-nos em nosso Instagram de seu
idioma favorito!
@FluencytvIngles@FluencytvEspanhol@FluencytvFrances@FluencytvItaliano@FluencytvAlemao@FluencytvJapones@FluencytvMandarim@FluencytvCoreano
Escute os episódios dos nossos podcast do seu idioma favorito!
Spotify - InglêsSpotify - EspanholSpotify - FrancêsSpotify - ItalianoSpotify - AlemãoSpotify - JaponˆêsSpotify - Mandarim
Assista os vídeos do seu idioma favorito!
Canal de InglêsCanal de EspanholCanal de FrancêsCanal de ItalianoCanal de AlemãoCanal de JaponˆêsCanal de MandarimCanal de Coreano
Acesse a página do seu idioma favorito!
Facebook de InglêsFacebook de EspanholFacebook de FrancêsFacebook de ItalianoFacebook de AlemãoFacebook de JaponˆêsFacebook de MandarimFacebook de Coreano
.svg){kind=icon}
Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!
