Significado em inglês

Hello, guys! Welcome to another English tip!
Em português, quando não fazemos algo por muito tempo, podemos falar “faz tempo que não faço isso”. Em inglês, temos algumas expressões diferentes para dizer a mesma coisa. 
Mas antes, vamos falar sobre as palavras que usamos no dia a dia para falar sobre tempo: 
Seconds
Segundos
Minutes
Minutos
Hours
‍Horas

‍
Bom, em inglês, existe a expressão “a hot second”. Traduzida literalmente, seria “um segundo quente”, mas ela é usada para expressar uma longa passagem de tempo. Então, quando você encontrar um amigo que você não via há muito tempo, você pode dizer: 
It’s been a hot second since I’ve seen you. 
Faz muito tempo que eu não te vejo. 

‍
E o inglês também tem outra expressão para falar sobre a passagem do tempo, desta vez com minutos. Se traduzirmos ao pé da letra, “it’s been a minute” significa “passou um minuto”, mas os nativos usam para expressar uma passagem de tempo maior.
It’s been a minute since I have eaten at a restaurant. 
Faz muito tempo que eu não como em um restaurante.

‍
Perceba que, normalmente, após a expressão “it’s been a minute”, você vai usar a palavra “since” (desde) para dizer: faz tempo desde que....
Mas essa expressão também pode ser usada sozinha, como neste exemplo abaixo:
I haven’t seen you in a while! / Yeah, it’s been a minute!
Não te vejo faz tempo! / É, faz tempo!
Well, that’s it for today! Espero que tenha gostado da nossa dica. Não se esqueça de estudar todas as expressões que você aprendeu até agora e enviar esta tip para um amigo que também precisa de uma força no inglês.

‍
See you next time!‍