Você sabia que as palavras “artista” e “artesão” têm origem no italiano? Aprenda mais sobre como como a cultura italiana influenciou a língua com esta dica da prof Clara!
Ciao, carissimi e carissime!
Se você se interessa pela riqueza da cultura italiana, este vídeo foi feito pra você! Nele, a prof Clara vai falar sobre algumas palavras relacionadas ao mundo da arte que surgiram primeiro no italiano, e só depois passaram a ser usadas em outros idiomas. Vamos ver algumas delas?
🇮🇹 Artista
🇧🇷 Artista
🇮🇹 Artigiano
🇧🇷 Artesão
Nesse caso, as duas as palavras têm origem no latim “ars”, que significa “técnica”, mas foi no italiano que nasceram os termos que usamos hoje. É só pensar na enorme lista de artistas e artesãos que saíram da “botinha” que tudo faz sentido! 😍
🇮🇹 Magenta
🇧🇷 Magenta
Já “magenta” tem uma história diferente: a cor composta por medidas iguais de vermelho e azul ganhou esse nome no século XIX, durante a batalha de Magenta, uma cidadezinha ao norte da Itália. Nessa batalha, os soldados franceses, aliados dos italianos, usavam um uniforme avermelhado - e, a partir daí, esse tom foi chamado de magenta, como o conhecemos até hoje!
🇮🇹 Diva
🇧🇷 Deusa
E, por último, temos “diva”, que significa “deusa” em italiano. Essa palavra também vem do latim, mas foram os poetas italianos que a popularizaram com o sentido que conhecemos atualmente: o de uma musa, uma mulher de beleza exuberante 🥰.
Com isso, você deve ter percebido que a arte está muito presente na cultura italiana. Mas você esperava que ela pudesse influenciar o idioma tanto assim? Conte pra gente nos comentários!
E não se esqueça de enviar este vídeo aos seus amigos que também se interessam pelo tema. A presto!
Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.
Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.
Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!
Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!