Ciao a tutti ragazzi!

Benvenuti e benvenute a un nuovo episodio di Like a Native, a série de podcasts dedicados a te fazer falar como um nativo, com expressões idiomáticas e modos de dizer para enriquecer ainda mais o seu repertório na língua do Bel Paese. São episódios geralmente mais curtinhos, para que você tire o máximo proveito de cada um deles. Goditelo!

No quarto episódio dessa série de podcasts, o prof Stefano vai te ensinar interjeições, palavras pequenas, mas que carregam um significado considerável, para que você possa tornar o seu italiano mais natural, assim como falam os nativos! 

Buon ascolto!

Sono quattro parole e un’espressione:

Beh:

Usato principalmente all’inizio della frase e serve per introdurre un discorso.

Ti è piaciuto il film di ieri?
‍Beh, era carino, ma onestamente mi aspettavo di più.

Per iniziare un discorso ed esprimere la mia opinione personale

Beh, come è andato il colloquio di lavoro?
‍È andato benissimo! Credo proprio che mi assumeranno.

Boh:

Per esprimere un grande dubbio.

Come si chiama il figlio di Marina?
‍Boh, non lo conosco io.

Bah:

Per esprimere confusione, delusione e anche un po’ di rabbia.

‍Bah, non ci capisco niente di questo libro.
Perché Claudio non ancora arriva. Siamo in ritardo! Bah!

Mah:

Per esprimere delusione e per dire che siamo infastiditi.‍

Mah, non sono d’accordo con quello che ha fatto Luca. 
Ma perché litighiamo sempre io e te? Mah!

Ah, già:

Per dire “ah, giusto” “ah, sì”, “ah, vero”.

Mi sono divertito molto alla festa di ieri.
‍Ah, già, mi ero dimenticato di chiedertelo. Raccontami tutto!

Ottimo! Espero que você tenha curtido esse episódio! Alla prossima!