Like a Native Italiano #02 - 10 gírias mais utilizadas

Hoje, trazemos o segundo episódio do nosso podcast de gírias e expressões nativas, o Like a Native.

Ouça também pelas plataformas digitais:
Receba notificações e baixe o material!
Like a Native Italiano #02 - 10 gírias mais utilizadas
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!

Phrasal Verb lorem ipsum!

Leitura de 
20 min

Ciao a tutti!

Benvenuti e benvenute a un’altra puntate dei nostri nuovi podcast. A cada semana, teremos a oportunidade de explorar ainda mais quatro grandes tópicos do italiano: pronúncia, cultura, gírias e expressões, negócios e vocabulário! São episódios geralmente mais curtinhos, mas bem direcionados para que você tire o máximo proveito de cada um deles. Além disso, também vamos trazer conversas, entrevistas e outros formatos para descobrirmos juntos o mundo do italiano! Bello, vero?

Hoje, trazemos o segundo episódio do nosso podcast de  gírias e expressões nativas, o Like a Native, e o Renato, nosso prof nativo, vai te contar as 10 expressões mais utilizadas no dia a dia pelos italianos!

Lembre-se de visitar o portal fluencytv.com para ter acesso a mais conteúdos gratuitos e de nos acompanhar no Instagram em @fluencytvitaliano!

Buon ascolto!


Su questo non ci piove: non avere dubbi su qualcosa, essere assolutamente certi di qualcosa.
Starsene con le mani in mano
: perdere tempo, stare senza far nulla.
Abboccare all’amo
: cadere in un tranello, in una trappola, credere in una bugia.
Essere con la testa fra le nuvole
: essere distratto, non concentrato-
Chiodo scaccia chiodo
: fare subito qualcosa per dimenticare qualcos’altro, distrarsi con qualcosa per non pensare a qualcos’altro.
Cavallo di battaglia
: Il punto forte di qualcuno o qualcosa, una caratteristica predominante.
Tallone d’Achille
:il punto debole di qualcuno o qualcosa, una caratteristica vulnerabile.
Ad occhio e croce:
all’incirca, su per giù, più o meno.
Da qual pulpito viene la predica:
detto a qualcuno che sta lanciando un’accusa avendo lui o lei stesso commesso l’azione riprovevole.
Essere l’ultima ruota del carro
: non essere assolutamente importante, essere di poco conto.


Renato Marinelli
Ciao a tutti ragazzi! Eu sou o Renato, seu professor nativo de italiano da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
Playlist
Now playing: 
Like a Native Italiano #02 - 10 gírias mais utilizadas
No items found.
No items found.
Recomendados para você!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material

Bora para a próxima aula!

Next Class!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
916
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!